Ego Ella May - Tea & Sympathy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ego Ella May - Tea & Sympathy




Love makes the world go round
Любовь заставляет мир вращаться.
What goes up must sure come down
То, что поднимается, обязательно должно упасть.
Waiting for our downfall now
Теперь мы ждем своего падения.
As you see it makes no sense to me
Как видишь для меня это не имеет никакого смысла
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Said I′d love you come what may
Я сказал что буду любить тебя во что бы то ни стало
Next day everything had changed
На следующий день все изменилось.
Still don't get it to this day
До сих пор не понимаю этого.
So what can I do if it makes no sense to you?
Так что я могу сделать, если для тебя это не имеет смысла?
Makes no sense to you
Для тебя это не имеет смысла
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won′t make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won't make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Though I try explain it
Хотя я пытаюсь объяснить это.
Patience fading
Терпение угасает
Won't you just give me
Почему бы тебе просто не дать мне ...
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won′t make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won′t make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Though I try explain it
Хотя я пытаюсь объяснить это.
Patience fading
Терпение угасает
Won't you just give me
Почему бы тебе просто не дать мне ...
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Sorry is the hardest word
"Прости" - самое трудное слово.
And though I plea it goes unheard
И хотя я умоляю, это остается неуслышанным.
You say it don′t stop the hurt
Ты говоришь, что это не остановит боль.
As you see this makes no sense to me
Как видишь, для меня это не имеет никакого смысла.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Although we made plans and you shared my views
Хотя у нас были планы и ты разделяла мои взгляды
I was still young and quite confused
Я был еще молод и совершенно сбит с толку.
Not using young as an excuse
Я не использую молодость в качестве оправдания.
But what can I do if it makes no sense to you?
Но что я могу сделать, если для тебя это не имеет смысла?
Makes no sense to you
Для тебя это не имеет смысла
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won't make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won′t make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Though I try explain it
Хотя я пытаюсь объяснить это.
Patience fading
Терпение угасает
Won't you just give me
Почему бы тебе просто не дать мне ...
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won′t make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Makes no sense to me
Для меня это не имеет никакого смысла
Won't make no sense to you
Для тебя это не имеет никакого смысла.
Though I try explain it
Хотя я пытаюсь объяснить это.
Patience fading
Терпение угасает
Won't you just give me
Почему бы тебе просто не дать мне ...
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
My heart is on the line
Мое сердце на кону.
My heart is on the line
Мое сердце на кону.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
My heart is on the line
Мое сердце на кону.
My heart is on the line
Мое сердце на кону.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
Just give me tea and sympathy
Просто дай мне чаю и сочувствия.
I need, I need
Мне нужно, мне нужно ...
All I need, I need
Все, что мне нужно, мне нужно.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
I want sympathy when words fail me
Я хочу сочувствия, когда мне не хватает слов.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.
Sympathy when words fail me
Сочувствие, когда слова подводят меня.





Writer(s): Ego Ella Uche, Benjamin Owen Scholefield, Miles Romans-hopcraft


Attention! Feel free to leave feedback.