Ego Kill Talent - Finding Freedom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ego Kill Talent - Finding Freedom




Finding Freedom
В поисках свободы
Hey my friend
Привет, подруга,
I see you there again
Я вижу тебя снова здесь,
Feeling lost
Потерянной,
Trying to pretend It's all ok
Пытаешься притвориться, что всё хорошо,
Under control
Под контролем,
As if life would let us know
Как будто жизнь даст нам знать.
If I could I'd tell you to just breathe
Если бы мог, я бы сказал тебе просто дышать,
Let it go
Отпустить всё,
There is no need to be strong
Нет необходимости быть сильной,
To hold it all
Держать всё в себе,
Only you are counting faults
Только ты считаешь свои ошибки.
...I'm holding you tight
...Я крепко держу тебя.
Hiding your darkness
Скрывая свою тьму,
You pray for light
Ты молишься о свете,
The only way to see the sun
Единственный способ увидеть солнце
Is if you make it through the night
Это пройти через ночь.
Will you face it? Will you see?
Сможешь ли ты взглянуть в лицо этому? Увидишь ли?
You built the prison you are in
Ты сама построила тюрьму, в которой находишься,
There is no guard there is no sin
Здесь нет стражи, нет греха,
You're free
Ты свободна,
You're free
Ты свободна.
Oh my friend, would you let it end or would you let it be?
О, подруга, позволишь ли ты этому закончиться или позволишь этому быть?
Would you understand It's all ok if you don't have control
Поймёшь ли ты, что всё в порядке, если ты не контролируешь всё,
In the end we have to let it go
В конце концов, мы должны отпустить.
There is no best, there is no worst
Нет лучшего, нет худшего,
Searching peace in a crazy world
В поисках мира в безумном мире,
But it's already here, it's already true
Но он уже здесь, он уже истинный,
It's already real, It's already you
Он уже реален, он уже в тебе.
...I'm holding you tight
...Я крепко держу тебя.
Hiding your darkness
Скрывая свою тьму,
You pray for light
Ты молишься о свете,
The only way to see the sun
Единственный способ увидеть солнце
Is if you make it through the night
Это пройти через ночь.
Will you face it? Will you see?
Сможешь ли ты взглянуть в лицо этому? Увидишь ли?
You built the prison you are in
Ты сама построила тюрьму, в которой находишься,
There is no guards there is no sin
Здесь нет стражи, нет греха,
You're free
Ты свободна,
You're free
Ты свободна.
...I'm holding you tight
...Я крепко держу тебя.
Hiding your darkness
Скрывая свою тьму,
You pray for light
Ты молишься о свете,
The only way to see the sun
Единственный способ увидеть солнце
Is if you make it through the night
Это пройти через ночь.
Will you face it? Will you see?
Сможешь ли ты взглянуть в лицо этому? Увидишь ли?
You built the prison you are in
Ты сама построила тюрьму, в которой находишься,
There is no guard there is no sin
Здесь нет стражи, нет греха,
You're free
Ты свободна,
You're free
Ты свободна.
Hey my friend
Привет, подруга,
I see you there again
Я вижу тебя снова здесь,
Feeling lost
Потерянной,
Trying to pretend It's all ok
Пытаешься притвориться, что всё хорошо,
Under control
Под контролем,
As if life would let us know
Как будто жизнь даст нам знать.





Writer(s): Raphael Bezerra De Miranda, Miguel Roberto Boaventura Da S Junior, Jean Turrer Dolabella, Theodorus Johannes Neves Van D Loo, Julie Emmily Barreto De Queiroz


Attention! Feel free to leave feedback.