Lyrics and translation Ego feat. Stylko - Zatmenie

Zatmenie

Pamätám, že bola Biela Noc ako je práve dnes
Prvoplán by bolo povedať že je to znamenie? Ja neviem
Stalo sa, že mi do zorného poľa, tak nádherné niečo
Čo nevidel svet nikdy pred tým, vošlo ako dar z nebies
Pamätám, že keď sme sa rozišli bolo zatmenie, trápenie
V poslednej chvíli sa spamatal, vrátil sa na zem späť, nadšenie!
Ďakujem ak sme sa uzmierili no vážne je šťastie, že
Tiež veríš v Boha a žе veríš stále aj nám

Zatmenie mesiaca, zatmenie slnka
Sadneme do kruhu, kytara brnká
Zatmenie rozumu, zatmenie srdca
Dáme to do kľudu, ak nie nech, drž sa
Zvrátenie osudu, znamenie splň sa
Zabehneme na lúku a na oblohe spln, aha!
Zatmenie mesiaca, zatmenie slnka
Nabehnem do klubu, zase je plnka!

Znamenie, zavedie Ťa veď vieš kam!
Navedie Ťa veď vieš, na tie miesta!
Na tie miesta, kde rany liečia!
Na tie miesta kde svetlá svietia!
Jéj!
Pamätám že bola Biela Noc ako je práve dnes
Kto mohol asi len tušiť, že kam nás to zavedie? Ja neviem
Stalo sa, že mi do zorného poľa tak nádherné niečo
Čo nevidel svet nikdy pred tým vošlo ako zjavenie, následne
Začalo sa to ako nevinné rozprávanie
Pokračovalo to ako normálne správanie, spávanie?
Prechádzky po starom meste pri Dunaji námestie, na Slavíne
Po tme sa odráža svetlo mestských farieb najlepšie na hladine

On asi vážne posiela anjelov aj k nám na stráženie
Šancu aj na druhú šancu dá ti ak Ty dáš ju tiež
A keď sme pri zatmení, jediné čo bolo zatmenie
Bolo, keď som to bral všetko až príliš samozrejme.
Viem aj od teba to vyžadovalo sebazaprenie
Každý deň začínam na novo celé ja teba to balenie
Každý deň začínam odznova celé to vábenie
Mámenie, bavenie, varenie, manévre, zasmej sa na mne hej!

Zatmenie, všade je tma, nevrieskaj!
Zase je to v jednej z poistiek, ja viem
Zabehnem to pozrieť, Ty mi svieť na tej
Ceste na mobile, veď tam máš flashlight!

Zchádzame a rozchádzame sa akoby v tom bol systém
Pri tom je to jedna z tém, len jedna z tém na deň
Zchádzame, rozchádzame sa akoby v tom bol systém
Pritom chceme to isté, iba smiech a mier

Затмение

Помню, была Белая Ночь, как и сегодня
Первой мыслью было бы сказать, что это знак? Я не знаю
Случилось так, что в мое поле зрения, такое прекрасное нечто
Чего мир не видел никогда прежде, вошло как дар небес
Помню, когда мы расстались, было затмение, мучение
В последний момент опомнился, вернулся на землю, восторг!
Спасибо, что мы помирились, это настоящее счастье, что
Ты тоже веришь в Бога и что ты все еще веришь нам

Затмение луны, затмение солнца
Сядем в круг, гитара бренчит
Затмение разума, затмение сердца
Уладим все мирно, а если нет, то держись
Переворот судьбы, пусть знак сбудется
Побежим на луг, а в небе полная луна, смотри!
Затмение луны, затмение солнца
Зайду в клуб, опять полнолуние!

Знак, приведет тебя, ты же знаешь куда!
Направит тебя, ты же знаешь, в те места!
В те места, где лечат раны!
В те места, где светят огни!
Эй!
Помню, была Белая Ночь, как и сегодня
Кто мог предположить, куда нас это приведет? Я не знаю
Случилось так, что в мое поле зрения, такое прекрасное нечто
Чего мир не видел никогда прежде, вошло как откровение, затем
Началось все с невинного разговора
Продолжилось как обычное поведение, сон?
Прогулки по старому городу у Дуная, площадь, на Славине
В темноте свет городских красок лучше всего отражается на глади воды

Он, наверное, и правда посылает ангелов нам на защиту
Даст шанс, и второй шанс, если ты тоже его дашь
А если говорить о затмении, единственное, что было затмением,
Было то, когда я воспринимал все слишком как должное.
Знаю, от тебя это тоже требовало самоотречения
Каждый день начинаю заново все эти ухаживания за тобой
Каждый день начинаю заново все это соблазнение
Искушение, развлечение, готовка, маневры, посмейся надо мной, да!

Затмение, везде темнота, не кричи!
Опять дело в одном из предохранителей, я знаю
Побегу проверю, ты посвети мне на
Дорогу телефоном, у тебя же там фонарик!

Сходимся и расходимся, как будто в этом есть система
Хотя это одна из тем, всего лишь одна из тем на день
Сходимся и расходимся, как будто в этом есть система
Хотя хотим одного и того же, только смеха и мира