Lyrics and translation Egoist - リローデッド (from BEST AL"ALTER EGO")
永劫の時を受け入れて
Accepte
le
temps
éternel
劣者はその手に握りしめる
L'inférieur
le
tient
dans
sa
main
立ちはだかる壁を越えて
Au-delà
du
mur
qui
se
dresse
この一撃で報え
Ce
coup
te
rendra
justice
守れなかった約束に
Pour
la
promesse
que
tu
n'as
pas
pu
tenir
恐れている
罪の果実
Le
fruit
du
péché
que
tu
crains
齧って愛に気づく時
Quand
tu
le
mords,
tu
découvres
l'amour
望みを知った
Tu
as
connu
l'espoir
足音
近づいて
Le
bruit
des
pas
se
rapproche
撃鉄
屠れ
Le
marteau,
massacre
誰も
Personne
もう
too
late
Trop
tard
さあ
リローデッド
呼んで
Allez,
recharge,
appelle-le
救いとなれ
Sois
mon
salut
引き返せなくなった者のため
Pour
ceux
qui
ne
peuvent
plus
revenir
en
arrière
さあ
声高く叫べ
Allez,
crie
à
tue-tête
代弁者よ
Porte-parole
慟哭のシンフォニア
捧ぐ
Offre
une
symphonie
de
douleur
命運を変えて
Change
ton
destin
どうして
ああ
聞こえない
Pourquoi,
oh,
tu
n'entends
pas
矛盾を沈めて
Calme
la
contradiction
誰が傷つけたの？
Qui
t'a
blessé?
逆鉤
示せ
Montre
ton
crochet
彼の正義を
Sa
justice
さあ
リローデッド
呼んで
Allez,
recharge,
appelle-le
救いとなれ
Sois
mon
salut
涙も枯れ果てた者のため
Pour
ceux
qui
ont
épuisé
leurs
larmes
さあ
声高く叫べ
Allez,
crie
à
tue-tête
抵抗者よ
Résistant
超越のフィロソフィー
それは
La
philosophie
transcendante,
c'est
命運を変える
Changer
son
destin
永劫の時を受け入れて
Accepte
le
temps
éternel
劣者の篝火が燃える
Le
feu
de
camp
de
l'inférieur
brûle
静寂の怒りをくべて
Nourris
la
colère
du
silence
この一撃で報え
Ce
coup
te
rendra
justice
さあ
リローデッド
呼んで
Allez,
recharge,
appelle-le
救いとなれ
Sois
mon
salut
触れたら壊してしまいそう
J'ai
peur
de
te
briser
si
je
te
touche
光求め影を背負う
Je
cherche
la
lumière,
portant
l'ombre
慟哭のシンフォニア捧ぐ
Offre
une
symphonie
de
douleur
命運を変えて
Change
ton
destin
さあ
リローデッド
呼んで
Allez,
recharge,
appelle-le
救いとなれ
Sois
mon
salut
涙も枯れ果てた者のため
Pour
ceux
qui
ont
épuisé
leurs
larmes
さあ
声高く叫べ
Allez,
crie
à
tue-tête
抵抗者よ
Résistant
超越のフィロソフィー
それは
La
philosophie
transcendante,
c'est
命運を変える
Changer
son
destin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.