Egor Krid feat. Филипп Киркоров - Цвет настроения чёрный - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Egor Krid feat. Филипп Киркоров - Цвет настроения чёрный




Цвет настроения чёрный
La couleur de mon humeur est noire
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Фил, эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Phil, hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
На губах помада, цвет ликерный
Du rouge à lèvres sur les lèvres, couleur liqueur
Она на черном стиле
Elle est dans le style noir
Она так чувствует себя богиней
Elle se sent comme une déesse
Тело ее, как Lamborghini
Son corps, comme une Lamborghini
Я, выходя из дома, выбрал черный цвет
En sortant de la maison, j'ai choisi le noir
Все мои сучки любят черный цвет
Toutes mes filles aiment le noir
Все мои машины строго черный цвет
Toutes mes voitures sont strictement noires
Вся моя банда любит черный цвет
Tout mon gang aime le noir
Я выбираю брюнеток, хоть и не против блондинок
Je choisis les brunes, même si je n'ai rien contre les blondes
Но их всегда на последок
Mais elles sont toujours pour plus tard
Рокерские джинсы, черная кожа, это принцип
Des jeans de rockeur, du cuir noir, c'est un principe
Светит камень на мизинце, мы на черных конях принцы
Un bijou brille sur mon auriculaire, nous sommes des princes sur des chevaux noirs
Окей, окей, окей, я люблю белое, желтое золото
Ok, ok, ok, j'aime le blanc, l'or jaune
Окей, окей, окей, одетый стильно, не значит, что дорого
Ok, ok, ok, être habillé avec style ne veut pas dire être cher
Хоть это и дорого, что завтра надену, вопрос этот спорный
Bien que ce soit cher, ce que je porterai demain, la question est controversée
Но сегодня… Что сегодня?
Mais aujourd'hui... Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
На губах помада, цвет ликерный
Du rouge à lèvres sur les lèvres, couleur liqueur
Она на черном стиле
Elle est dans le style noir
Она так чувствует себя богиней
Elle se sent comme une déesse
Тело ее, как Lamborghini
Son corps, comme une Lamborghini
Твоя мама на моем концерте
Ta mère à mon concert
Все твои родные на моем концерте
Toute ta famille à mon concert
Пифагор не сосчитает все мои хиты
Pythagore ne pourrait pas compter tous mes hits
Тимати не сосчитает все мои понты
Timati ne pourrait pas compter tous mes bling-bling
Я нахальный, каждый год на хайпе
Je suis arrogant, chaque année je suis au top
В ее руках Мартини, плюс она на столе
Dans ses mains, un Martini, en plus, elle est sur la table
На черном стайле, но и я на стиле
Dans le style noir, mais moi aussi je suis stylé
Все, что скоро выйдет в Луи, мы уже купили
Tout ce qui va sortir chez Louis Vuitton bientôt, on l'a déjà acheté
Зайка моя, я твой зайчик, голос мой эстрадный
Ma chérie, je suis ton petit lapin, ma voix est celle de la variété
Да, я ласковый мерзавец, ведь я шоколадный
Oui, je suis un salaud affectueux, parce que je suis chocolat
Что завтра я надену, вопрос этот спорный
Ce que je porterai demain, la question est controversée
Но сегодня… Что сегодня?
Mais aujourd'hui... Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
На губах помада, цвет ликерный
Du rouge à lèvres sur les lèvres, couleur liqueur
Она на черном стиле
Elle est dans le style noir
Она так чувствует себя богиней
Elle se sent comme une déesse
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
На губах помада, цвет ликерный
Du rouge à lèvres sur les lèvres, couleur liqueur
Она на черном стиле
Elle est dans le style noir
Она так чувствует себя богиней
Elle se sent comme une déesse
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Мой цвет настроения черный
Ma couleur d'humeur est noire
Черный! Черный!
Noir! Noir!
Цвет настроения черный
La couleur de mon humeur est noire






Attention! Feel free to leave feedback.