Lyrics and translation Egor Lappo feat. Ilya Markov - Solstice

Solstice

Where′re you hiding that doll
That helped you when you felt all alone
Now I wanna know
How to melt the snow

Blinded by the bright light
And begging for that perfect last bite
Hide inside the cave
Try to feel the wave

We're stuck in the middle of nowhere
With no grace left behind in great despair
Shortcut to the lake in the morning
Is the only place where you can stay

There was time when we used to crawl but now it′s gone
And through the darkness let the fire burn
There was a line that we once crossed there's no way back
Now say goodbye cause you're a living wreck

Wait for the solstice to come
Get three eight seven get drunk alone
Beg for your last breath
Die in silent place

The cold days are coming back
It′s getting harder to stay on track
Seize the day to be
Once again unfree

Shortcut to the lake in the morning
Is the only place where you can hide

There was time when we used to crawl but now it′s gone
And through the darkness let the fire burn
There was a line that we once crossed there's no way back
Now say goodbye cause you′re a living wreck

There was time when we used to crawl but now it's gone
And through the darkness let the fire burn
There was a line that we once crossed there′s no way back
Now say goodbye cause you're a living wreck

Солнцестояние

Где ты прячешь ту куклу,
Которая помогала тебе, когда ты чувствовала себя одинокой?
Теперь я хочу знать,
Как растопить снег.

Ослеплённый ярким светом,
И молящий о том последнем идеальном кусочке.
Спрячься в пещере,
Попробуй почувствовать волну.

Мы застряли посреди нигде,
Без капли благодати, оставленной позади в великом отчаянии.
Кратчайший путь к озеру утром —
Единственное место, где ты можешь остаться.

Было время, когда мы ползали, но теперь оно прошло.
И сквозь тьму пусть горит огонь.
Была черта, которую мы однажды пересекли, пути назад нет.
Теперь попрощайся, потому что ты — живая развалина.

Жди солнцестояния,
Возьми три восемь семь, напейся в одиночестве.
Моли о последнем вздохе,
Умри в тихом месте.

Холодные дни возвращаются,
Всё труднее оставаться на верном пути.
Лови момент, чтобы быть
Снова несвободной.

Кратчайший путь к озеру утром —
Единственное место, где ты можешь спрятаться.

Было время, когда мы ползали, но теперь оно прошло.
И сквозь тьму пусть горит огонь.
Была черта, которую мы однажды пересекли, пути назад нет.
Теперь попрощайся, потому что ты — живая развалина.

Было время, когда мы ползали, но теперь оно прошло.
И сквозь тьму пусть горит огонь.
Была черта, которую мы однажды пересекли, пути назад нет.
Теперь попрощайся, потому что ты — живая развалина.