Lyrics and translation Егор Натс - хватит
Я
устал
говорить
о
тебе
Je
suis
fatigué
de
parler
de
toi
Говорю
себе
хватит
Je
me
dis
assez
Эти
мысли
в
моей
голове
— это
просто
проклятье
Ces
pensées
dans
ma
tête,
c'est
juste
une
malédiction
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
заново
не
прокатит
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
ça
ne
fonctionnera
pas
à
nouveau
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
эй
(Эй)
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
hey
(Hey)
Знаю,
тебе
дороги
наши
разговоры
Je
sais,
tu
aimes
nos
conversations
По
телефонному
проводу
без
повода
Au
téléphone
sans
raison
Эй,
это
было
здорово
Hey,
c'était
génial
То
как
ты
влюбилась
в
меня
по
уши
из
другого
города
La
façon
dont
tu
es
tombée
amoureuse
de
moi
jusqu'aux
oreilles
depuis
une
autre
ville
Я
тебя
согрею
от
холода
Je
te
réchaufferai
du
froid
Хочешь,
буду
петь
тебе
до
утра?
Tu
veux
que
je
te
chante
jusqu'au
matin
?
Хочешь,
подарю
тебе
облако?
Tu
veux
que
je
t'offre
un
nuage
?
Хочешь
навсегда?
Но
Tu
veux
pour
toujours
? Mais
Я
устал
говорить
о
тебе
Je
suis
fatigué
de
parler
de
toi
Говорю
себе
хватит
Je
me
dis
assez
Эти
мысли
в
моей
голове
— это
просто
проклятье
Ces
pensées
dans
ma
tête,
c'est
juste
une
malédiction
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
заново
не
прокатит
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
ça
ne
fonctionnera
pas
à
nouveau
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
и
поэтому
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
et
c'est
pourquoi
Почему
ты
плачешь?
(Эй)
Pourquoi
pleures-tu
? (Hey)
Чёрная,
как
тушь,
а
я
помню
тебя
поярче
Noir
comme
l'encre,
et
je
me
souviens
de
toi
plus
lumineux
Раньше
(Раньше)
Avant
(Avant)
Что
же
будет
дальше?
(Что
же
будет
дальше?)
Qu'est-ce
qui
va
arriver
ensuite
? (Qu'est-ce
qui
va
arriver
ensuite
?)
Нечего
менять,
ведь
всё
будет
примерно
так
же
страшно
Rien
à
changer,
car
tout
sera
à
peu
près
aussi
effrayant
Улетают,
как
дым
(Как
дым),
наши
фото
в
архив
(В
архив)
Ils
s'envolent
comme
de
la
fumée
(Comme
de
la
fumée),
nos
photos
dans
les
archives
(Dans
les
archives)
Проще
просто
уйти
(Уйти),
чем
тебя
разлюбить
Il
est
plus
facile
de
simplement
partir
(Partir)
que
de
te
détester
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
Хватит
(Хватит,
эй)
Assez
(Assez,
hey)
Я
устал
говорить
о
тебе
Je
suis
fatigué
de
parler
de
toi
Говорю
себе
хватит
Je
me
dis
assez
Эти
мысли
в
моей
голове
— это
просто
проклятье
Ces
pensées
dans
ma
tête,
c'est
juste
une
malédiction
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
заново
не
прокатит
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
ça
ne
fonctionnera
pas
à
nouveau
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
и
поэтому
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
et
c'est
pourquoi
Хватит
(Хватит,
эй)
Assez
(Assez,
hey)
Я
устал
говорить
о
тебе
Je
suis
fatigué
de
parler
de
toi
Говорю
себе
хватит
(Говорю
себе
хватит)
Je
me
dis
assez
(Je
me
dis
assez)
Эти
мысли
в
моей
голове
— это
просто
проклятье
(Это
просто
проклятье)
Ces
pensées
dans
ma
tête,
c'est
juste
une
malédiction
(C'est
juste
une
malédiction)
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
заново
не
прокатит
(Заново
не
прокатит)
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
ça
ne
fonctionnera
pas
à
nouveau
(Ça
ne
fonctionnera
pas
à
nouveau)
Всё,
что
было
уже
не
вернуть,
и
поэтому
хватит
Tout
ce
qui
était
ne
peut
plus
être
récupéré,
et
c'est
pourquoi
assez
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
хватит
date of release
15-01-2021
Attention! Feel free to leave feedback.