Lyrics and translation Egotrippi - Ennen ja nyt
Muistatko
sen
vielä
millainen
olit
ennen
Ты
помнишь,
каким
ты
был
раньше?
Huomaatko
muutoksen,
miten
oot
toisenlainen
Увидеть
изменения
в
том,
насколько
ты
отличаешься
Etkä
välitä
vaikka
ero
ois
mikroskooppinen
И
вам
все
равно,
даже
если
разница
микроскопическая
Pääsit
pisteeseen
et
jokaisen
päivän
ottaa
Вы
дошли
до
того,
что
не
каждый
день
принимали
Voi
vain
niinkuin,
niinkuin
se
kävelee
vastaan
Так
же,
как
это
идет
против
тебя
Ja
kaikki
mitä
tapahtuu,
tapahtuu
hetken
kerrallaan
И
все,
что
происходит,
происходит
одно
мгновение
за
другим
Ehkä
siinä
on
syy
Может
быть,
именно
поэтому.
Et
oot
onnellisempi
kuin
aikoihin
Ты
не
стал
счастливее,
чем
был
за
долгое
время
Et
elät
hetkessä
vain
etkä
myöhemmin
Вы
не
просто
живете
в
данный
момент,
вы
не
живете
позже
Ja
sä
tiedät
mitä
voisit
muuttaa
И
ты
знаешь,
что
ты
мог
бы
изменить
Ja
mitä
taas
et
voi
vaikka
haluaisit
И
что
ты
не
можешь
сделать,
даже
если
захочешь
Ja
sä
tiedät
mitä
et
voi
saada
И
ты
знаешь,
чего
у
тебя
не
может
быть
Mut
kuka
hullu
menneitä
asioita
tahtoisi
tulevaisuuteen
Но
какой
дурак
захочет,
чтобы
в
будущем
были
вещи
из
прошлого
Ja
mitä
nyt
siitä,
ennen
oli
vain
ennen
И
что
теперь
с
этим
делать,
раньше
было
только
раньше
Nyt
on
tulevaisuus
ja
sehän
on
toisenlainen
Это
будущее,
и
оно
другое.
Kuin
mihin
asemoiduit,
asemoidu
vaan
uudelleen
Нравится,
где
вы
находитесь,
просто
измените
положение
Nyt
tiedät
mikä
kiinnostaa
ja
mikä
ei
sitten
kuitenkaan
Теперь
вы
знаете,
что
интересно,
а
что
нет.
Vähän
voi
olla
paljon,
enemmän
olla
liikaa
Мало
может
быть
много,
больше
может
быть
слишком
много
Sinulla
on
oikeesti
kaikki
mitä
nyt
tarvitset
У
вас
действительно
есть
все,
что
вам
нужно
прямо
сейчас
Siinä
on
syyt
На
то
есть
причины
Et
oot
onnellisempi
kuin
aikoihin
Ты
не
стал
счастливее,
чем
был
за
долгое
время
Ja
sä
tiedät
mitä
voisit
muuttaa
И
ты
знаешь,
что
ты
мог
бы
изменить
Ja
mitä
taas
et
voi
vaikka
haluaisit
И
что
ты
не
можешь
сделать,
даже
если
захочешь
Ja
sä
tiedät
mitä
et
voi
saada
И
ты
знаешь,
чего
у
тебя
не
может
быть
Mut
kuka
hullu
menneitä
asioita
tahtoisi
tulevaisuuteen
Но
какой
дурак
захочет,
чтобы
в
будущем
были
вещи
из
прошлого
Ehkä
siinä
on
syyt
Может
быть,
именно
поэтому.
Et
oot
onnellisempi
kuin
aikoihin
Ты
не
стал
счастливее,
чем
был
за
долгое
время
Siinä
on
syyt
На
то
есть
причины
Et
elät
hetkessä
vain
etkä
myöhemmin
Вы
не
просто
живете
в
данный
момент,
вы
не
живете
позже
Ja
sä
tiedät
mitä
voisit
muuttaa
И
ты
знаешь,
что
ты
мог
бы
изменить
Ja
mitä
taas
et
voi
vaikka
haluaisit
И
что
ты
не
можешь
сделать,
даже
если
захочешь
Ja
sä
tiedät
mitä
et
voi
saada
И
ты
знаешь,
чего
у
тебя
не
может
быть
Mut
kuka
hullu
menneitä
asioita
tahtoisi
tulevaisuuteen
Но
какой
дурак
захочет,
чтобы
в
будущем
были
вещи
из
прошлого
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lasse Kristian Kurki, Niklas Varisto, Risto Lauri Niinikoski, Mika Antti Kauste, Iisa Pajula, Alexander Stierncreutz, Anssi Markku Maasalo
Attention! Feel free to leave feedback.