Lyrics and translation Egotrippi - Kaikenlaista harmia
Kaikenlaista harmia
Tout ce qui est mauvais
Ihmiset
- Mikä
helvetti
teitä
riivaa?
Les
femmes
- Qu'est-ce
qui
vous
dérange ?
Aina
kiire,
aina
hoppu
Toujours
pressées,
toujours
dans
le
rush
Niin
kuin
nurkan
takana
Comme
si
la
fin
du
monde
Vaanisi
maailmanloppu
Vous
attendait
juste
au
coin
de
la
rue
Ihmiset
- Eikä
asiaa
niin
pientä
Les
femmes
- Rien
n'est
assez
petit
Etteikö
riitaa
tulisi
siitä
Pour
ne
pas
déclencher
une
dispute
Taas
ovet
paukkuu
ja
huuto
käy
Encore
une
fois,
les
portes
claquent
et
les
cris
résonnent
Kaikenlaista
harmia,
kaikenlaista
harmia
Tout
ce
qui
est
mauvais,
tout
ce
qui
est
mauvais
Pitkin
päiviä
ja
öitä,
seinän
läpi
kuulen
teitä
Tout
au
long
des
jours
et
des
nuits,
je
vous
entends
à
travers
le
mur
Kun
sama
vanha
virsi
soi
Quand
le
même
vieux
chant
joue
Kaikenlaista
harmia,
kaikenlaista
harmia
Tout
ce
qui
est
mauvais,
tout
ce
qui
est
mauvais
Nyt
riita
poikki
ja
väliin
voi
Maintenant,
la
dispute
est
finie
et
on
peut
Ihmiset
- Pikkumaiset
kiukkupussit
Les
femmes
- Petits
sacs
à
colère
Oli
vaput
taikka
jussit
Que
ce
soit
Pâques
ou
la
fête
nationale
Silti
valitatte
vain
Vous
ne
faites
que
vous
plaindre
Kaikenlaista
harmia,
kaikenlaista
harmia
Tout
ce
qui
est
mauvais,
tout
ce
qui
est
mauvais
Pitkin
päiviä
ja
öitä,
seinän
läpi
kuulen
teitä
Tout
au
long
des
jours
et
des
nuits,
je
vous
entends
à
travers
le
mur
Taas
samat
itkuvirret
soi
Encore
une
fois,
les
mêmes
lamentations
résonnent
Kaikenlaista
harmia,
Dannya
ja
Armia
Tout
ce
qui
est
mauvais,
Dannya
et
Armia
Enää
harvoin
kuulla
voi
On
peut
rarement
les
entendre
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): knipi
Attention! Feel free to leave feedback.