Lyrics and translation Egotrippi - Päätös
Sininen
taivas,
poutasää
Ciel
bleu,
temps
ensoleillé
Musta
pilvi
päällä
pään
hän
kulkee
Un
nuage
noir
au-dessus
de
ta
tête,
tu
marches
Ja
paikasta
toiseen
ajelehtii
Et
tu
dérives
d'un
endroit
à
l'autre
Vailla
määränpäätä
jotakin
etsii
Sans
destination,
à
la
recherche
de
quelque
chose
Tietämättä
mitä
se
on
Sans
savoir
ce
que
c'est
Toista
puolta
tyhjäpää
L'autre
côté
de
ta
tête
vide
Kiertää
samaa
ympyrää
Tu
tournes
en
rond
Hän
miettii
Tu
penses
On
kuin
ei
kuuluisi
ollenkaan
C'est
comme
si
tu
n'appartenais
pas
du
tout
Hän
on
aina
väärässä
paikassa
väärään
aikaan
Tu
es
toujours
au
mauvais
endroit
au
mauvais
moment
Ja
jos
ei
oisi
olemassakaan
Et
si
tu
n'existais
pas
Onko
väliä
sen
Est-ce
que
ça
aurait
de
l'importance
Ja
hän
on
tehnyt
päätöksen
Et
tu
as
pris
une
décision
Tulee
tammikuu
niin
hän
jättää
taakseen
kaiken
Quand
janvier
arrivera,
tu
laisseras
tout
derrière
toi
Seisoo
eteisessä,
ehkä
epäröi
hetken
Tu
es
debout
dans
le
hall,
peut-être
hésites-tu
un
instant
Avatako
ovea
Ouvrir
la
porte
Hän
tekee
sen
Tu
le
fais
Maailma
jatkoi
kulkuaan
Le
monde
a
continué
son
chemin
Raahaa
häntä
mukanaan,
hän
pohtii
Il
te
traîne
avec
lui,
tu
penses
Ei
putoa
riimit
paikoilleen
Les
rimes
ne
tombent
pas
en
place
Eivät
sävelet
soi
tapaan
entiseen
Les
mélodies
ne
sonnent
plus
comme
avant
Kun
katsoo
huomaa
kaiken
muuttuneen
Quand
tu
regardes,
tu
réalises
que
tout
a
changé
Hän
muuttunut
ei
Pas
toi
Ja
hän
on
tehnyt
päätöksen
Et
tu
as
pris
une
décision
Tulee
tammikuu
niin
hän
jättää
taakseen
kaiken
Quand
janvier
arrivera,
tu
laisseras
tout
derrière
toi
Seisoo
eteisessä,
ehkä
epäröi
hetken
Tu
es
debout
dans
le
hall,
peut-être
hésites-tu
un
instant
Avatako
ovea
Ouvrir
la
porte
Hän
tekee
sen
Tu
le
fais
Hän
on
tehnyt
päätöksen
Tu
as
pris
une
décision
Astuu
ulos
eteisestä
Tu
sors
du
hall
Hän
on
vapaa
Tu
es
libre
Ja
hän
on
tehnyt
päätöksen
Et
tu
as
pris
une
décision
Tulee
tammikuu
niin
hän
jättää
taakseen
kaiken
Quand
janvier
arrivera,
tu
laisseras
tout
derrière
toi
Seisoo
eteisessä,
ehkä
epäröi
hetken
Tu
es
debout
dans
le
hall,
peut-être
hésites-tu
un
instant
Avatako
ovea
Ouvrir
la
porte
Hän
tekee
sen
Tu
le
fais
Hän
tekee
sen
Tu
le
fais
Rate the translation
1
Uusi aamu
2 Pikkuinen
3 Ainoa mikä jää
4 Kuka vain käy
5 Päätös
6 Vuosi nolla
7 He istuivat puiston penkillä
8 Hehkulamppu
9 Toinen muistutus
10 Ongelma
11 Ovet
2 Pikkuinen
3 Ainoa mikä jää
4 Kuka vain käy
5 Päätös
6 Vuosi nolla
7 He istuivat puiston penkillä
8 Hehkulamppu
9 Toinen muistutus
10 Ongelma
11 Ovet
Attention! Feel free to leave feedback.