Egotronic - Kotzen (feat.Walter Schreifels) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Egotronic - Kotzen (feat.Walter Schreifels)




Kotzen (feat.Walter Schreifels)
Kotzen (feat.Walter Schreifels)
{Spoken}
{Spoken}
Willst du hier kotzen oder willst du im Auto kotzen?
Tu veux vomir ici ou tu veux vomir dans la voiture ?
Ich glaube, beides!
Je pense que les deux !
Du kennst die letzte Platte
Tu connais le dernier album
Hast dazu was geschrieben
Tu as écrit quelque chose à ce sujet
Fand'st sie Ok hielst nur den Deutschland-Diss fuer uebertrieben
Tu l'as trouvé correct, mais tu trouves le diss sur l'Allemagne exagéré
Kannst sowas nicht mehr hoer'n
Tu ne peux plus entendre ça
Denn niemand soll dich stoer'n
Parce que personne ne doit te déranger
Beim endlich voll entspannten nationalen Mia-Turn.
Pendant le tour de Mia national enfin détendu.
Moment das war zu zickig
Attends, c'était trop méchant
Denn du denkst wirklich kritisch
Parce que tu penses vraiment de manière critique
Bist weder rechts noch links
Tu n'es ni de droite ni de gauche
Orientierst dich eher mittig
Tu te diriges plutôt vers le centre
Findest die Landschaft schoen
Tu trouves le paysage beau
Die Waelder und die Seen
Les forêts et les lacs
Und hast im ZDF auch alles von Herrn Knopp gesehen
Et tu as tout vu de M. Knopp sur ZDF
Du sagst: "Was soll der Quatsch mit Raven gegen Deutschland"
Tu dis : "Quel est ce bêtise avec Raven contre l'Allemagne"
Das sei altbacken, gehoert in die Zeit von Deutschpunk
C'est désuet, ça appartient à l'époque du Deutschpunk
Sei doch mal konstruktiv und hoere auf zu motzen
Sois constructif et arrête de te plaindre
Denk ich an die Normalitaet hier muss ich kotzen
Quand je pense à la normalité ici, je dois vomir
Du kennst die letzte Platte
Tu connais le dernier album
Bist dazu abgegangen
Tu as adoré
Doch spielt jetzt Deutschland bist du umgehend ganz unbefangen
Mais maintenant tu joues l'Allemagne, tu es immédiatement détendu
Du traegst ein Slime-Shirt
Tu portes un t-shirt Slime
Und ich bin sehr verstoert
Et je suis très troublé
Deutschland muss sterben hast du damals dann wohl ueberhoert
L'Allemagne doit mourir, tu as ignorer ça à l'époque
Und du bist nicht alleine
Et tu n'es pas seul
Die Kneipe ist recht voll
Le bar est plein
In Massen finden Zecken kollektiv den Schweini toll
Les tiques en masse trouvent collectivement Schweini cool
Das sind nicht nur Touristen
Ce ne sont pas que des touristes
Nein, das ist Kreuzberg
Non, c'est Kreuzberg
Matussek, taz und Roth, ja, das ist euer Deutschwerk
Matussek, taz et Roth, oui, c'est votre œuvre allemande
Du sagst: "Was soll der Quatsch mit Raven gegen Deutschland"
Tu dis : "Quel est ce bêtise avec Raven contre l'Allemagne"
Das war mal frueher und du hoerstest damals Deutschpunk
C'était avant et tu écoutais du Deutschpunk à l'époque
Halt jetzt die Fresse, denn das Spiel laeuft ich will glotzen
Ferme ta gueule maintenant, le jeu est en cours, je veux regarder
Denk ich an die Normalitaet hier muss ich kotzen
Quand je pense à la normalité ici, je dois vomir
Du sagst: "Was soll der Quatsch mit Raven gegen Deutschland"
Tu dis : "Quel est ce bêtise avec Raven contre l'Allemagne"
Das sei altbacken, gehoert in die Zeit von Deutschpunk
C'est désuet, ça appartient à l'époque du Deutschpunk
Sei doch mal konstruktiv und hoere auf zu motzen
Sois constructif et arrête de te plaindre
Denk ich an die Normalitaet hier muss ich kotzen
Quand je pense à la normalité ici, je dois vomir





Writer(s): Ralf Hildenbeutel, Stevie Bzet


Attention! Feel free to leave feedback.