Lyrics and translation Egotronic - Dich glücklich sehn

Dich glücklich sehn

Ich seh das Strahlen in deinen Augen,
Die Sonne scheint heut alleine für dich.
War immer sicher, alles wird gut und weiter geh'n,
Es ist so schön dich so glücklich zu seh'n.

U.N.V.E.R.H.O.F.F.T kommt oft meistens nicht ohne Grund,
Denn immer wenn man nicht mit rechnet,
Dann passiert's!
Mag der Gedanke den ich habe auch verklärt romantisch sein,
So ist er dennoch tröstlich ungemein.

Ich seh das Strahlen in deinen Augen,
Die Sonne scheint heut alleine für dich.
War immer sicher, alles wird gut und weiter geh'n,
Es ist so schön dich so glücklich zu seh'n.

(Dank an Jackysmiling für den Text)

Видеть тебя счастливой

Я вижу сияние в твоих глазах,
Солнце сегодня светит только для тебя.
Всегда был уверен, что всё будет хорошо и будет продолжаться,
Так приятно видеть тебя такой счастливой.

Н.Е.О.Ж.И.Д.А.Н.Н.О.С.Т.Ь часто приходит не без причины,
Потому что всегда, когда не рассчитываешь,
Тогда это случается!
Пусть мысль, которая у меня есть, и кажется романтично-приукрашенной,
Она всё равно невероятно утешительна.

Я вижу сияние в твоих глазах,
Солнце сегодня светит только для тебя.
Всегда был уверен, что всё будет хорошо и будет продолжаться,
Так приятно видеть тебя такой счастливой.

(Спасибо Jackysmiling за текст)