Lyrics and translation Egotronic - Hallo Provinz
Hallo Provinz
Salut Province
Hallo
Provinz,
du
bist
so
wundervoll
Salut
Province,
tu
es
si
merveilleuse
Wer
mich
kennt,
der
weiß
ich
liebte
dich
schon
als
Kind
Ceux
qui
me
connaissent
savent
que
je
t'aimais
déjà
enfant
Die
engen
Gassen,
spielen
am
Waldrand
Les
ruelles
étroites,
jouer
au
bord
du
bois
In
einem
Umfeld,
in
dem
alles
stimmt
Dans
un
environnement
où
tout
est
parfait
Du
kannst
zum
Fußball
gehen
oder
zur
Feuerwehr
Tu
peux
aller
au
football
ou
aux
pompiers
Und
wenn
du
schießen
willst
zum
Schützenverein
Et
si
tu
veux
tirer,
au
club
de
tir
Er
gibt
das
Dorffest,
Gemeinschaft
sowieso
Il
organise
la
fête
du
village,
la
communauté
de
toute
façon
Hier
kennt
sich
jeder,
du
wirst
nie
alleine
sein
Tout
le
monde
se
connaît
ici,
tu
ne
seras
jamais
seul
Und
darum
denke
nach,
sei
schlau
und
richte
dich
gemütlich
ein
Et
c'est
pourquoi
réfléchis,
sois
malin
et
installe-toi
confortablement
Wenn
du
dich
integrierst,
so
lange
ist's
einwandfrei
Si
tu
t'intègres,
tant
que
ça
dure,
c'est
parfait
Sei
wie
die
Anderen,
höre
Onkelz
oder
Freiwild
oder
so
Sois
comme
les
autres,
écoute
les
Onkelz
ou
Freiwild
ou
quelque
chose
comme
ça
Atemlos
in
die
Barbarei
À
bout
de
souffle
dans
la
barbarie
Hallo
Provinz,
du
bist
das
Paradies
Salut
Province,
tu
es
le
paradis
Denn
die
Familie
ist
hier
noch
etwas
wert
Parce
que
la
famille
a
encore
de
la
valeur
ici
Kein
Genderwahnsinn,
nur
Vater,
Mutter,
Kind
Pas
de
folie
de
genre,
juste
père,
mère,
enfant
Ganz
einfach
so,
wie
es
sich
nun
mal
gehört
Tout
simplement
comme
ça,
comme
il
se
doit
Und
auch
die
Ausländer,
sind
hier
streng
limitiert
Et
aussi
les
étrangers,
sont
strictement
limités
ici
Guck
dir
Berlin
an,
schwul
und
türkisch
dominiert
Regarde
Berlin,
gay
et
dominé
par
les
Turcs
Richtige
Erziehung
findet
bei
uns
noch
intern
statt
Une
éducation
correcte
a
encore
lieu
chez
nous
Damit
hier
sowas
wie
ne
Großstadt
nie
passiert
Pour
que
quelque
chose
comme
une
grande
ville
ne
se
produise
jamais
ici
Und
darum
denke
nach,
sei
schlau
und
richte
dich
gemütlich
ein
Et
c'est
pourquoi
réfléchis,
sois
malin
et
installe-toi
confortablement
Wenn
du
dich
integrierst,
so
lange
ist's
einwandfrei
Si
tu
t'intègres,
tant
que
ça
dure,
c'est
parfait
Sei
wie
die
Anderen,
höre
Onkelz
oder
Freiwild
oder
so
Sois
comme
les
autres,
écoute
les
Onkelz
ou
Freiwild
ou
quelque
chose
comme
ça
Atemlos
in
die
Barbarei
À
bout
de
souffle
dans
la
barbarie
Und
darum
denke
nach,
sei
schlau
und
nimm
die
Beine
in
die
Hand
Et
c'est
pourquoi
réfléchis,
sois
malin
et
mets
les
voiles
Pack
deine
Sachen,
solange
es
noch
geht
Fais
tes
bagages,
tant
que
tu
peux
Was
gibt
es
groß
zu
überlegen?,
wenn
du
bleibst
wirst
du
vielleicht
Qu'est-ce
qu'il
y
a
de
si
important
à
réfléchir
? Si
tu
restes,
tu
deviendras
peut-être
Einer
von
denen
und
dann
ist
es
zu
spät,
dann
ist
es
zu
spät
Un
d'entre
eux
et
alors
il
sera
trop
tard,
alors
il
sera
trop
tard
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.