Lyrics and translation Egotronic - Vorbei
Ich
sitze
hier
bin
ganz
allein
Je
suis
assis
ici
tout
seul
Du
bist
weggegangen
von
mir
Tu
t'es
éloignée
de
moi
Ich
sitze
hier
und
schreib
ein
Lied
Je
suis
assis
ici
et
j'écris
une
chanson
Das
widme
ich
dir
Je
te
la
dédie
Es
ist
ja
nicht
der
erste
Song
Ce
n'est
pas
la
première
chanson
Den
ich
für
dich
geschrieben
hab
Que
j'ai
écrite
pour
toi
Doch
es
wird
vermutlich
der
letzte
sein
Mais
ce
sera
probablement
la
dernière
An
diesem
schönen
Sommertag
En
ce
beau
jour
d'été
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Das
erste
Lied
das
ich
für
dich
schrieb
La
première
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi
Du
weißt
es
hieß
nein
nein
Tu
sais,
elle
s'appelait
non
non
Im
Text
hieß
es
das
kann
nicht
sein
Dans
le
texte,
il
était
dit
que
cela
ne
pouvait
pas
être
Mein
Herz
gehört
mir
ganz
allein
Mon
cœur
m'appartient
à
moi
seul
Das
war
gelogen
hatte
nicht
gestimmt
C'était
un
mensonge,
ce
n'était
pas
vrai
Ich
hatt
es
längst
an
dich
verschenkt
Je
te
l'avais
déjà
donné
Und
am
nächsten
Tag
hab
ich's
dir
vorgespielt
Et
le
lendemain,
je
te
l'ai
fait
écouter
In
einem
zweisamen
Moment
Dans
un
moment
à
deux
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Es
folgten
noch
so
viele
andere
Songs
Il
y
a
eu
tant
d'autres
chansons
Die
ich
für
dich
geschrieben
hab
Que
j'ai
écrites
pour
toi
Wir
taten
uns
oft
weh
verspürten
großes
Glück
On
s'est
souvent
fait
mal,
on
a
vécu
beaucoup
de
bonheur
Und
ich
bereue
keinen
Tag
Et
je
ne
regrette
aucun
jour
Ich
hab
so
vieles
falsch
gemacht
J'ai
fait
tellement
de
choses
mal
War
nie
ein
Kind
von
Traurigkeit
Je
n'ai
jamais
été
un
enfant
de
la
tristesse
Und
dies
hier
ist
mein
Dankeschön
Et
voici
mon
merci
Für
eine
unglaubliche
Zeit
Pour
un
temps
incroyable
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Schluss.
aus.
ende.
Terminé.
fini.
Es
ist
vorbei
C'est
fini
Rate the translation
1
Der Weg zu zweit
2 Heut Nacht
3 Verspult
4 Vorbei
5 Unser Spass sieht anders aus
6 Berlin calling
7 Es muss stets hell für Gottes Auge sein
8 Kotzen (feat.Walter Schreifels)
9 What i don't do (feat. Dance Inc.)
10 Ich wollt noch in die Bar (feat. Jean Luce)
11 Tanzen gehen (feat. Tina)
12 Rampue vs. Egotronic
2 Heut Nacht
3 Verspult
4 Vorbei
5 Unser Spass sieht anders aus
6 Berlin calling
7 Es muss stets hell für Gottes Auge sein
8 Kotzen (feat.Walter Schreifels)
9 What i don't do (feat. Dance Inc.)
10 Ich wollt noch in die Bar (feat. Jean Luce)
11 Tanzen gehen (feat. Tina)
12 Rampue vs. Egotronic
Attention! Feel free to leave feedback.