Egreen feat. DJ 2P - Scelte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Egreen feat. DJ 2P - Scelte




Scelte
Выбор
Per me il rap non è mai stato una fottuta via d'uscita
Для меня рэп никогда не был чёртовым выходом
A me 'sto cazzo di rap ha rovinato la vita
Этот грёбаный рэп разрушил мою жизнь
E dilaniato il mio organo interiore
И разорвал мой внутренний мир
Ancora vivo solo grazie a me ed è rimasto solo il cuore
Я всё ещё жив только благодаря себе, и остался только мой дух
Che ho scelto di nutrire assumendomi i miei rischi
Который я решил питать, принимая на себя риски
Col rancore e con la spocchia di chi non becca fischi
С обидой и высокомерием того, кто не слышит свиста
Ho scelto di non fare il santone il profeta
Я решил не быть ни святым, ни пророком
Ballo il reggaeton ubriaco marcio e marchio la maglietta
Танцую реггетон пьяный в стельку и пачкаю футболку
E me ne frego delle aspettative non condanno chi non condivide
И плевать мне на ожидания, я не осуждаю тех, кто не разделяет
Slego con un flow che uccide c'ho l'affanno di chi sopravvive
Разрываю с флоу, который убивает, у меня одышка выжившего
Non bevo bacardi breezer bevo bile
Я не пью Bacardi Breezer, я пью желчь
E mando ancora tutti a fare in culo con 'ste 4 rime
И посылаю всех к чёрту с этими четырьмя рифмами
Ho scelto la coerenza
Я выбрал последовательность
Tu mi dici Cassius Clay io Carnera io Vincenzo Pazienza
Ты говоришь мне Cassius Clay, я - Carnera, я - Vincenzo Pazienza
Sotto canestro gomitate in faccia Green (?)
Под кольцом локтями в лицо, Green (?)
Questo è hardcore da Busto Arsizio come i No More Fear!
Это хардкор из Бусто-Арсицио, как No More Fear!
Cerca d'esser fiero di ogni scelta che fai
Старайся гордиться каждым своим выбором
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Потому что время - сукин сын, и оно никогда не вернётся
Fratello cogli al volo
Братан, лови момент
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
И держи голову высоко, потому что мужчина должен уметь стоять прямо даже один!
Fiero di ogni scelta che fai
Гордись каждым своим выбором
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Потому что время - сукин сын, и оно никогда не вернётся
Fratello cogli al volo
Братан, лови момент
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
И держи голову высоко, потому что мужчина должен уметь стоять прямо даже один!
Ho scelto di non prendere in bocca il cazzo di mezza Milano
Я решил не брать в рот у половины Милана
Solo per dire quando parlo con qualcuno ci conosciamo
Только чтобы сказать, когда я говорю с кем-то: "Да, мы знакомы"
Ho scelto di non odiare chi ha sgarrato
Я решил не ненавидеть тех, кто облажался
Prego io per voi di rimanere sempre sfigato
Я молюсь за вас, чтобы вы всегда оставались неудачниками
Voce del verbo perdono ma non dimentico
Глагол "прощаю", но не забываю
Il suono rimane identico il dono da capo metrico
Звук остаётся прежним, дар от мастера рифмы
Cholo cosa ti inventi non giro con i tuoi 20 brò
Cholo, что ты выдумываешь, я не тусуюсь с твоими двадцатью братанами
Basto da solo con 'sto tritolo e non m'immedesimo
Мне хватает одного с этим тротилом, и я не отождествляю себя
Io non m'adeguo alle frociate del momento
Я не подстраиваюсь под модные извращения
Ho scelto ancora le sprangate verbali sul mento
Я снова выбрал словесные удары по подбородку
E me ne frego del tuo nuovo video del tuo nuovo pezzo
И плевать мне на твоё новое видео, на твой новый трек
Faccio ancora vera merda senza tempo e senza prezzo
Я всё ещё делаю настоящее дерьмо вне времени и без цены
Ho scelto di fare a modo mio come Sinatra
Я решил делать по-своему, как Синатра
Avrei ucciso beats pure se fossi nato a Sumatra
Я бы убивал биты, даже если бы родился на Суматре
E tu che reppi sei Cochi senza Pozzetto
А ты, рэпер, ты - Коки без Поццетто
I'm the next best thing (?) Pozzecco!
Я - next best thing (?) Поццекко!
Cerca d'esser fiero di ogni scelta che fai
Старайся гордиться каждым своим выбором
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Потому что время - сукин сын, и оно никогда не вернётся
Fratello cogli al volo
Братан, лови момент
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
И держи голову высоко, потому что мужчина должен уметь стоять прямо даже один!
Fiero di ogni scelta che fai
Гордись каждым своим выбором
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Потому что время - сукин сын, и оно никогда не вернётся
Fratello cogli al volo
Братан, лови момент
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
И держи голову высоко, потому что мужчина должен уметь стоять прямо даже один!
When I was a little stereo (stereo!)
Когда я был маленьким стерео (стерео!)
I listened to some champion (champion!)
Я слушал чемпионов (чемпионов!)
I always wondered (wondered!)
Я всегда задавался вопросом (задавался вопросом!)
When I will be the number one
Когда я стану номером один
And now you listen to the gargon (gargon!)
А теперь ты слушаешь жаргон (жаргон!)
And the gargon summary
И краткое изложение жаргона
E ad ogni pezzo di merda che vuole la mia testa
И каждому куску дерьма, который хочет моей головы
Rispondo vi aspetto proprio qui!
Я отвечаю: жду вас прямо здесь!"
Cerca d'esser fiero di ogni scelta che fai
Старайся гордиться каждым своим выбором
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Потому что время - сукин сын, и оно никогда не вернётся
Fratello cogli al volo
Братан, лови момент
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
И держи голову высоко, потому что мужчина должен уметь стоять прямо даже один!
Fiero di ogni scelta che fai
Гордись каждым своим выбором
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Потому что время - сукин сын, и оно никогда не вернётся
Fratello cogli al volo
Братан, лови момент
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
И держи голову высоко, потому что мужчина должен уметь стоять прямо даже один!





Egreen feat. DJ 2P - Il cuore e la fame
Album
Il cuore e la fame
date of release
10-05-2013



Attention! Feel free to leave feedback.