Ora - Egreen translation in German

Ora

Io non sono il nuovo Guè, il nuovo Jack, il nuovo Bassi, il nuovo Lord Bean
Magari fra dieci anni sarai tu il nuovo E-Green
Fino ad allora suca in punta
Perché il mio prodotto fa di brutto e la gente vuole l'aggiunta
Non basta un pezzo quando ne han sentito mezzo
E son già lì che si grattano per il triplo dosaggio grezzo
Quando ho finito tutti stesi
Fatti persi, lobotomizzati come in uno? slide? cinesi
Perché con me non ci si sbaglia
Un giorno potrai dire c'era una volta in Italia
Ma con l'epilogo diverso da quello di Sergio
Niente soldi in valigette, sempre pronto al peggio
Ma quale disco della vita
C'ho l'amore in ogni barra che non darò mai neanche a mezza tipa
E sotto al palco preferisco un infame assassino
Che un'orda di minorenni che urlan senza motivo

(Con scratches di Dj Tsura)
Ora è il momento di dirlo pure a tua madre
Ora è il momento di dirle sta merda apre
Ora è il momento di dirmi se ce la fai
Ora tu da che parte stai
Ora è il momento di dirlo pure a tuo padre
Ora è il momento di dirgli sta merda apre
Ora è il momento di dirmi se ce la fai
Ora tu da che parte stai

1 per le skillz che non trovi
2 per ogni figlio di puttana che ogni volta che mi vede pensa "Nico muori"
(Oh!) ma muori tu stronzo
Io non gioco a fare il personaggio e non gareggio per il bronzo
Entrato in questo schifo dalla porta di servizio
Non sai quanto godo a dire che sono di Busto Arsizio
Stupro impianti come? ale tilt?
Notoriamente big Green Wallace sono etero anche con il kilt
La mia politica aziendale prima sputo poi do spiegazioni
Perché te ne freghi delle mie ragioni
Perlomeno quando parlo patti chiari
A casa mia l'hip hop è morto già da un po' senza funerali
Corro ancora e non mi sono mai voltato
Lo facessi finirei divorato dal mio passato
Non sono io che ho scelto questa merda è lei che ha scelto me
Riconosci almeno questo e ricordati che ce n'è

(Con scratches di Dj Tsura)
Ora è il momento di dirlo pure a tua madre
Ora è il momento di dirle sta merda apre
Ora è il momento di dirmi se ce la fai
Ora tu da che parte stai
Ora è il momento di dirlo pure a tuo padre
Ora è il momento di dirgli sta merda apre
Ora è il momento di dirmi se ce la fai
Ora tu da che parte stai

(Scratches di Dj Tsura)

Me l'avevan detto anni fa
Che a sto mondo nessuno ti regala un bel cazzo di niente
In queste parole ho tutta la mia dignità
Le mode vanno e vengono il suono vero è per sempre

(Con scratches di Dj Tsura)
Ora è il momento di dirlo pure a tua madre
Ora è il momento di dirle sta merda apre
Ora è il momento di dirmi se ce la fai
Ora tu da che parte stai
Ora è il momento di dirlo pure a tuo padre
Ora è il momento di dirgli sta merda apre
Ora è il momento di dirmi se ce la fai
Ora tu da che parte stai

Ora — E-Green ft. Dj Tsura
Inserito da Boiken Qoku

Jetzt

Ich bin nicht der neue Guè, der neue Jack, der neue Bassi, der neue Lord Bean
Vielleicht bist du in zehn Jahren der neue E-Green
Bis dahin, leck mich am Arsch
Denn mein Produkt knallt übel rein und die Leute wollen Nachschub
Ein Track reicht nicht, wenn sie die Hälfte gehört haben
Und schon kratzen sie sich nach der dreifachen Rohdosis
Wenn ich fertig bin, liegen alle flach
Total drauf, lobotomiert wie bei chinesischer Gehirnwäsche
Denn mit mir machst du nichts falsch
Eines Tages kannst du sagen: Es war einmal in Italien
Aber mit einem anderen Epilog als dem von Sergio
Kein Geld in Koffern, immer bereit für das Schlimmste
Was für ein Album des Lebens
Ich hab Liebe in jeder Zeile, die ich nicht mal 'ner halben Tussi geben würde
Und vor der Bühne ziehe ich einen niederträchtigen Mörder vor
Als eine Horde Minderjähriger, die grundlos schreien

(Mit Scratches von Dj Tsura)
Jetzt ist der Moment, es auch deiner Mutter zu sagen
Jetzt ist der Moment, ihr zu sagen, dieser Scheiß knallt
Jetzt ist der Moment, mir zu sagen, ob du es packst
Jetzt, auf welcher Seite stehst du
Jetzt ist der Moment, es auch deinem Vater zu sagen
Jetzt ist der Moment, ihm zu sagen, dieser Scheiß knallt
Jetzt ist der Moment, mir zu sagen, ob du es packst
Jetzt, auf welcher Seite stehst du

1 für die Skillz, die du nicht findest
2 für jeden Hurensohn, der jedes Mal, wenn er mich sieht, denkt "Nico, stirb"
(Oh!) Aber stirb du doch, Arschloch
Ich spiele keine Rolle und kämpfe nicht um Bronze
In diesen Dreck durch die Hintertür gekommen
Du weißt nicht, wie sehr ich es genieße zu sagen, dass ich aus Busto Arsizio bin
Ich ficke Anlagen, bis sie tilten
Bekanntlich Big Green Wallace, ich bin hetero, sogar im Kilt
Meine Geschäftspolitik: Erst spucken, dann Erklärungen abgeben
Weil dich meine Gründe einen Scheiß interessieren
Zumindest, wenn ich rede, klare Ansagen
Bei mir zu Hause ist Hip Hop schon seit einer Weile tot, ohne Beerdigung
Ich renne immer noch und habe mich nie umgedreht
Würde ich es tun, würde ich von meiner Vergangenheit verschlungen werden
Nicht ich habe diesen Scheiß gewählt, er hat mich gewählt
Erkenne wenigstens das an und denk dran, dass da noch mehr kommt

(Mit Scratches von Dj Tsura)
Jetzt ist der Moment, es auch deiner Mutter zu sagen
Jetzt ist der Moment, ihr zu sagen, dieser Scheiß knallt
Jetzt ist der Moment, mir zu sagen, ob du es packst
Jetzt, auf welcher Seite stehst du
Jetzt ist der Moment, es auch deinem Vater zu sagen
Jetzt ist der Moment, ihm zu sagen, dieser Scheiß knallt
Jetzt ist der Moment, mir zu sagen, ob du es packst
Jetzt, auf welcher Seite stehst du

(Scratches von Dj Tsura)

Man hat es mir vor Jahren gesagt
Dass dir in dieser Welt niemand einen verdammten Scheiß schenkt
In diesen Worten liegt meine ganze Würde
Moden kommen und gehen, der echte Sound ist für immer

(Mit Scratches von Dj Tsura)
Jetzt ist der Moment, es auch deiner Mutter zu sagen
Jetzt ist der Moment, ihr zu sagen, dieser Scheiß knallt
Jetzt ist der Moment, mir zu sagen, ob du es packst
Jetzt, auf welcher Seite stehst du
Jetzt ist der Moment, es auch deinem Vater zu sagen
Jetzt ist der Moment, ihm zu sagen, dieser Scheiß knallt
Jetzt ist der Moment, mir zu sagen, ob du es packst
Jetzt, auf welcher Seite stehst du

Jetzt — E-Green ft. Dj Tsura
Eingefügt von Boiken Qoku