Lyrics and translation Egreen feat. Vacca, Jamil & Malanova - Qualcosa di strano

Qualcosa di strano

E-Green:
Ehi ehi ehi con mio fratello Malanova
Jamil Vacca Don Voodoo C.O.D.
That's what's up bitch, bruh!

Qualche anno fa per me era puff puff pass
Adesso è fuck this shit man gimme the glass, yo
Non c'è problema resto sempre a mio agio
Lo san quasi tutti che quando sippo coi nubifragio
Con Antonio e Vaccaman fanno su big things
Mio fratello Jamil stappa e divampa le wings
Shit man ma qui niente regali
Per chi cazzo c'hai scambiati, quali babbi natali
E l'odore che senti adesso certo babbo è mannaie
Il sapore della tua jolla è Neutro Roberts aroma safari (coglione)
Per favore non parlarmi d'affari
Ho mosso più in terza liceo che tu prima i domiciliari
Che siano puttane paste rocce roba o weeda
Se non hai vizi non mi fido la storia non fila
C'è qualcosa di strano
Ora riflettici tranquillo e appizzala sul divano, toma!

Originale per davvero non come sti fake
Giù coi lupi zero ricchionate zero sound Drake
Zero Rick Ross spingo il suono jamaicano
Assieme a Green, colombiano e Jam, siculo-iraniano
Già lettere sul muro prendon forma una 9x21
Perché non voglio problems con nessuno
Una bandana sulla testa color rosso sangue
Il crimine dentro la scena lascia vittime in mutande
Vedo cose che tu amico vedi dentro ai film
Faccio cose che senti soltanto nel TG
Muovevo K quando tu facevi il finto G
Ripeto K, mica storie di tre o quattro g
Dentro lo zoo con la mia crew per gli altri non ho tempo
E se mi chiami amico adesso trovi fisso spento
Smetti di parlare di weed e vita sul cemento
Visto che dopo uno spliff perdi l'orientamento
E se di scuse ne hai abbastanza non venire a raccontarle
Qui nessuno abbocca all'amo, Voodoo COD Rome Milano
Non aprire bocca non parlare se hai poco da dire
Un flop al cambio vali nel 2013 2000 lire

Sì Fantini ma la tua bottiglia?
è tutto a posto è qui con me la tratto come mia figlia
Ok? ma non mi chiedere un sorso del cazzo
Io la mia tu la tua, pana questo è l'andazzo (mollami proprio)

Con i ragazzi è tutto a posto chiaro
Soverato Jamrock Verona Quarto Oggiaro
Anche noi qui sempre con qualcosa in mano
Se tu non ti fai di niente c'è qualcosa di strano
(?) al collo tipo Cosa Nostra
E c'ho gli occhi sul suo culo mentre lei si sposta
E se parli di fumare frate è cosa nostra
Originale baida non è Coka Nostra
Vuoi fare quello in gamba ma ti ammazzo col rap
Metti una gamba nella fossa se ti dissi con me
Io sono baida e non mi batti quando sciolgo lo slang
Parlo di badman tu sei un batty tipo Gamba the Lenk
In questa merda non c'ho sbatti fra di fare con te
Ho fatto i pacchi coi bastardi che eran doppio di me
Mi sono fatto per i parchi per finire giù al Ser.T
Ho fatto i palchi insieme a Vacca con la weeda e il cashé
Qui non c'è sfida sei baciato dalla sfiga, Cristo
Ogni mia amica fa una riga sul tuo cazzo di disco
Per i lupi per gli smoka per chi poi mi ha visto
La croce nel mio logo è tipo un crocefisso
Sono giù da Mario GCcio frate quando registro
Ho scritto i nomi in Black Book frate tipo un registro
Da quando fare il rap sembra obbligatorio
Pochi film con E-Green mando all'obitorio, bruh!

Le fumo gravide sogra ragazze impavide
Salomonico rap su ste barre sono re Davide
Tu chiedi il break su ogni set, faccio stage-diving
La gente si spintona come Minnesota Vikings
Se non reggi la botta stai a casa
Io non faccio da balia a nessuno
Mando knock out come l'alcool puro
A sedici anni avevo ben altro da fare che stare tra i banchi
Grossi pacchi il triplo dei tuoi contatti
Conosco molti modi quanta ne vuoi
Certe cose le capisci solo col senno di poi
Salto tre posti di blocco tra Madano dalla gola
Strada statale 106 l'antisommossa coi cani antidroga
G-Fantini Voodoo COD magia nera sopra il beat
Malanova flow sciamano segue il viaggio con Jamil
La mia strofa è percezione meglio che col DMT
Mo dilata la pupilla e pompa il mio primo CD

Sì Fantini ma la tua bottiglia?
è tutto a posto è qui con me la tratto come mia figlia
Ok? ma non mi chiedere un sorso del cazzo
Io la mia tu la tua, pana questo è l'andazzo (mollami proprio)

Con i ragazzi è tutto a posto chiaro
Soverato Jamrock Verona Quarto Oggiaro
Anche noi qui sempre con qualcosa in mano
Se tu non ti fai di niente c'è qualcosa di strano

Quelque chose d'étrange

E-Green :
Ehi ehi ehi avec mon frère Malanova
Jamil Vacca Don Voodoo C.O.D.
That's what's up bitch, bruh!

Il y a quelques années, pour moi, c'était puff puff pass
Maintenant c'est fuck this shit man donne-moi le verre, yo
Pas de problème je reste toujours à mon aise
Presque tout le monde sait que quand je sirote avec le déluge
Avec Antonio et Vaccaman, ils font de grandes choses
Mon frère Jamil débouche et enflamme les ailes
Shit man mais ici pas de cadeaux
Pour qui tu nous prends, putain, quels pères Noël
Et l'odeur que tu sens maintenant, c'est sûr que papa, c'est des machettes
Le goût de ta beuh c'est Neutro Roberts arôme safari (connard)
S'il te plaît, ne me parle pas d'affaires
J'ai plus bougé en troisième année que toi avant la prison
Que ce soit des putes, de la pâte, des cailloux, de la weed
Si tu n'as pas de vices je ne te fais pas confiance l'histoire ne tient pas debout
Il y a quelque chose d'étrange
Maintenant réfléchis bien et roule-la sur le canapé, allez !

Original pour de vrai pas comme ces faux
Avec les loups zéro frime zéro son Drake
Zéro Rick Ross je pousse le son jamaïcain
Avec Green, colombien et Jam, sicilien-iranien
Déjà des lettres sur le mur prennent la forme d'un 9x21
Parce que je ne veux de problèmes avec personne
Un bandana sur la tête couleur rouge sang
Le crime sur la scène laisse des victimes en sous-vêtements
Je vois des choses que toi mon pote tu vois dans les films
Je fais des choses que tu n'entends qu'aux infos
Je déplaçais des kilos quand tu faisais semblant de dealer
Je répète des kilos, pas des histoires de trois ou quatre grammes
Dans le zoo avec mon équipe pour les autres je n'ai pas le temps
Et si tu m'appelles mon pote maintenant tu trouveras le fixe débranché
Arrête de parler de weed et de vie sur le béton
Vu qu'après un joint tu perds le nord
Et si tu as assez d'excuses ne viens pas les raconter
Ici personne ne mord à l'hameçon, Voodoo COD Rome Milan
N'ouvre pas la bouche ne parle pas si tu as peu de choses à dire
Un flop au change tu vaux en 2013 2000 lires

Oui Fantini mais ta bouteille ?
Tout va bien elle est ici avec moi je la traite comme ma fille
Ok ? Mais ne me demande pas une gorgée putain
Moi la mienne toi la tienne, mec c'est comme ça que ça se passe (laisse-moi tranquille)

Avec les gars tout va bien c'est clair
Soverato Jamrock Vérone Quarto Oggiaro
Nous aussi ici toujours avec quelque chose en main
Si tu ne te drogues pas il y a quelque chose d'étrange
(?) au cou style Cosa Nostra
Et j'ai les yeux sur son cul pendant qu'elle se déplace
Et si tu parles de fumer mon frère c'est notre affaire
Original baida ce n'est pas Coka Nostra
Tu veux faire le malin mais je te tue avec le rap
Tu mets un pied dans la fosse si je te disais avec moi
Je suis baida et tu ne me bats pas quand je lâche le slang
Je parle de badman tu es un batty style Gamba the Lenk
Dans cette merde je n'ai pas envie de m'embêter avec toi
J'ai fait les paquets avec les bâtards qui étaient deux fois plus gros que moi
Je me suis fait pour les parcs pour finir au Ser.T
J'ai fait les scènes avec Vacca avec la weed et le cachet
Ici il n'y a pas de défi tu es embrassé par la poisse, putain
Chacune de mes amies tire une ligne sur ton putain de disque
Pour les loups pour les fumeurs pour ceux qui m'ont vu
La croix dans mon logo est comme un crucifix
Je suis chez Mario GCcio mon frère quand j'enregistre
J'ai écrit les noms dans le Black Book mon frère comme un registre
Depuis que faire du rap semble obligatoire
Peu de films avec E-Green j'envoie à la morgue, bruh!

Je les fume enceintes belle-mère filles intrépides
Rap salomonien sur ces barres je suis le roi David
Tu demandes la pause à chaque set, je fais du stage-diving
Les gens se bousculent comme les Vikings du Minnesota
Si tu ne tiens pas le coup reste à la maison
Je ne joue la nounou pour personne
J'envoie au tapis comme l'alcool pur
À seize ans j'avais bien mieux à faire qu'être sur les bancs de l'école
Gros paquets le triple de tes contacts
Je connais plein de façons autant que tu veux
Certaines choses tu ne les comprends qu'avec le recul
Je saute trois barrages routiers entre Madano de la gorge
Route nationale 106 les CRS avec les chiens anti-drogue
G-Fantini Voodoo COD magie noire sur le beat
Malanova flow chaman suit le voyage avec Jamil
Ma beuh c'est de la perception mieux qu'avec la DMT
Maintenant dilate ta pupille et écoute mon premier CD

Oui Fantini mais ta bouteille ?
Tout va bien elle est ici avec moi je la traite comme ma fille
Ok ? Mais ne me demande pas une gorgée putain
Moi la mienne toi la tienne, mec c'est comme ça que ça se passe (laisse-moi tranquille)

Avec les gars tout va bien c'est clair
Soverato Jamrock Vérone Quarto Oggiaro
Nous aussi ici toujours avec quelque chose en main
Si tu ne te drogues pas il y a quelque chose d'étrange