Lyrics and translation E-Green - Bene così

Bene così

Ehy Zef, anche tu l'hai fatta bella grossa eh a sto giro
Per tutti gli stronzi che ho beccato negli ultimi 2 anni
Va bene così, è tutto a posto

Quale attore da cameo, ogni palco è l'apogeo
Quando sputo è tiroteo, non parlarmi fariseo
Alta quota quando creo
Ma non scordo che il mio suono sta attaccato al suolo, fiero rap plebeo
Lirico delitto, confesso reo

Always had what it took
I'mma fuck this game real good
Barre quanti pannelli Cook europeo, suono Looptroop
Porto surplus, non ho mai guardato Footlose
Niente tutu, faccio vodoo, su sti beats su e giù
Guscio bulletproof, guerra Sun Tsu
Resto nella mia corsia, questa merda è sempre cosa mia
Liturgia, quando sputo nessuno va via
Bulimia, quando mangia fiacchi è la patologia
Qua li vomito e li cago, guarda come li dirado
I miei ragazzi dicono "obrigado"
Sanno che ce l'hanno loro il veterano disumano, bombe a mano

La mia bocca è un fottuto brevetto militare
Smetto di menarmela il giorno che riesci ad emulare
Se puoi smetti di parlare, se permetti è basilare
Con sta storia dei polmoni avete rotto un po' i coglioni
So solo rappare e lo faccio alla grande
Quindi grazie ma accannate questi soprannomi e nomignoli
La mia scuola è West Point
Quando sputo droppo gelo, flow deutsch
Questi ragazzini della minchia quando spammano al pc dovrebbero darmi del Voi
Non sono un D-boy, bwoy
Godo quando ascolto il rap di Detroit, voi
Forse avete avuto troppo tempo nelle cuffie
Francese" Montana, Coke Boys
Vero fra? Come è vero che io dico solo verità
Dimmi dove finisce il talento e inizia pura velleità
Chi lo sa, non è che ho una certa età, qua
Tutte star mi sembrate vamp, drag
Quale "sua maestà", fatto sta che è solo una cazzo di generazione di esaltati a caso che non ce la fa
Vuoi le prove? Le hanno tutti sotto gli occhi
Faccia-Libro, Tubo, Vevo siete troppi
La vergogna sembra esser diventata la virtù dei pochi
Siete solo topi attorno a briciole di Parmigiano
Ma sta roba del grattare vi è sfuggita un po' di mano
Ci risiamo il monotema di Fantini, che ci posso fare sto a Milano

Boss della disco bro, si ti capisco ma...
Si compatisco, ok...
Sei il king sì, ma il tuo disco? Fra un po' a Chi L'Ha Visto
Da un po' che ti eclisso, muori non rattristo
Sure shot fra, non fallisco
Sto in forma, in pompa, in ronda rimbomba
Come cazzo deve quest'ennesima fottuta bomba
E si fionda nella tua corteccia e va liscia che è una scheggia
Iverson che palleggia, Tyson che capeggia
Tengo testa alla feccia

Resto quotato, il mio valore sul mercato: immobili a Montenapo
Gigi immacolato, cento flow in una 1-6
Ascoltarti è come stare in una Cinquecento in 26
Non è questione di accento è solo che tu proprio non ci sei

Ciao, non c'ho tempo
Ma nel senso che ne ho già abbastanza per tenere tutte queste paroline in griglia
Precisione da spavento
Vero zoppa della nasce, da sempre capace
Sputo solo antrace come so che piace
Parola verace, a scuola un po' vivace
Sfiora questa carapace
Parte della mia pelle, sotto sangue, cuore e perle
Pugno duro, Angela Merkel, Gigi non perde
Ho conferme odierne, cisterne di saliva col germe
Tu porta lanterne qui luci averne
Bene così non ho fatto corsi, ho ridato morsi
Bei discorsi, bei trascorsi? sì, quanti stronzi
Puro allenamento, non vi ascolto ma vi sento
Vi ringrazio, siete la benedizione del mio riconsacramento (affanculo!)

Quale attore da cameo, ogni palco è l'apogeo
Quando sputo è tiroteo, non parlarmi fariseo
Alta quota quando creo
Ma non scordo che il mio suono sta attaccato al suolo, fiero rap plebeo
Lirico delitto, confesso reo

Bene così, ancora tutto a posto
Mezzo dB ancora e crolla il posto
Questi folli vogliono il mio posto
Ma lo sanno bene che su quei cazzo di fogli manca ancora inchiostro

Bene così, ancora tutto a posto
Mezzo dB ancora e crolla il posto
Questi folli vogliono il mio posto
Ma lo sanno bene che su quei cazzo di fogli manca ancora inchiostro

Вот так-то

Эй, Зеф, ты тоже знатно накосячил на этот раз, а?
Это для всех мудаков, которых я встретил за последние 2 года
Вот так-то, всё в порядке

Как актёр в эпизодической роли, каждая сцена - апогей
Когда я читаю, это перестрелка, не говори со мной, как фарисей
Высокий полёт, когда я творю
Но я не забываю, что мой звук привязан к земле, гордый плебейский рэп
Лирическое преступление, признаю себя виновным

Всегда имел то, что нужно
Я трахну эту игру по-настоящему
Рифм столько же, сколько панелей Кука в Европе, звук Looptroop
Приношу излишки, никогда не смотрел "Footloose"
Никаких пачек, я делаю вуду, на этих битах вверх и вниз
Пуленепробиваемый панцирь, война Сунь-цзы
Остаюсь на своей полосе, эта херня всегда моя
Литургия, когда я читаю, никто не уходит
Булимия - это патология, когда она пожирает слабых
Здесь я их рву и сру, смотри, как я их прореживаю
Мои парни говорят "obrigado"
Они знают, что у них есть свой нечеловеческий ветеран, ручные гранаты

Мой рот - это чертов военный патент
Я перестану дрочить, когда ты сможешь подражать
Если можешь, прекрати говорить, если позволишь, это элементарно
С этой историей о лёгких вы немного заебали
Я умею только читать рэп, и делаю это круто
Так что спасибо, но заткнитесь с этими прозвищами и кличками
Моя школа - Вест-Пойнт
Когда я читаю, я роняю лёд, флоу deutsch
Эти мелкие засранцы, когда спамят на компьютере, должны обращаться ко мне на "Вы"
Я не D-boy, bwoy
Я кайфую, когда слушаю рэп из Детройта, вы
Возможно, вы слишком много времени провели в наушниках
Француз" Монтана, Coke Boys
Правда, братан? Как правда то, что я говорю только правду
Скажи мне, где заканчивается талант и начинается чистая амбиция
Кто знает, не то чтобы я был в определённом возрасте, тут
Все звёзды кажутся мне вампирами, драконами
Какое "её величество", факт в том, что это всего лишь гребаное поколение случайных зазнавшихся людей, которые не справляются
Хочешь доказательств? Они у всех на виду
Фейсбук, Ютуб, Vevo, вас слишком много
Похоже, стыд стал добродетелью немногих
Вы всего лишь крысы вокруг крошек пармезана
Но эта штука с царапанием немного вышла из-под контроля
Опять монотема Фантини, что я могу поделать, я в Милане

Босс дискотеки, бро, да, я понимаю тебя, но...
Да, сочувствую, окей...
Ты король, да, но твой альбом? Скоро в "Жди меня"
Я тебя давно затмил, умри, я не расстроюсь
Верняк, братан, я не промахиваюсь
Я в форме, в накачке, гудит на районе
Как, блять, должна эта очередная гребаная бомба
И она вонзается в твою кору и идёт гладко, как осколок
Айверсон, который ведёт мяч, Тайсон, который возглавляет
Я держусь против мрази

Я остаюсь востребованным, моя стоимость на рынке: недвижимость на Монтенаполеоне
Джиджи безупречный, сто флоу в одной 1-6
Слушать тебя - это как сидеть в "Чинквеченто" в 26 человек
Дело не в акценте, просто тебя вообще нет

Пока, у меня нет времени
В том смысле, что у меня уже достаточно, чтобы держать все эти словечки на решётке
Точность пугающая
Правда, хромой от рождения, всегда способный
Плюю только сибирской язвой, как я знаю, что нравится
Правдивое слово, в школе немного бойкий
Прикоснись к этому панцирю
Часть моей кожи, под ней кровь, сердце и жемчуг
Твердый кулак, Ангела Меркель, Джиджи не проигрывает
У меня есть сегодняшние подтверждения, цистерны слюны с зародышем
Ты носишь фонари, здесь нужно иметь свет
Вот так-то, я не проходил курсы, я отплатил укусами
Красивые речи, красивое прошлое? Да, сколько мудаков
Чистая тренировка, я не слушаю вас, но слышу
Я благодарю вас, вы благословение моего повторного посвящения (на хуй!)

Как актёр в эпизодической роли, каждая сцена - апогей
Когда я читаю, это перестрелка, не говори со мной, как фарисей
Высокий полёт, когда я творю
Но я не забываю, что мой звук привязан к земле, гордый плебейский рэп
Лирическое преступление, признаю себя виновным

Вот так-то, всё ещё в порядке
Ещё пол децибела, и место рухнет
Эти безумцы хотят моё место
Но они хорошо знают, что на этих чёртовых листах ещё не хватает чернил

Вот так-то, всё ещё в порядке
Ещё пол децибела, и место рухнет
Эти безумцы хотят моё место
Но они хорошо знают, что на этих чёртовых листах ещё не хватает чернил