Lyrics and translation Egreen - Non cambio

Non cambio

Facciamo che io faccio come cazzo mi pare
Se per sputare non aspetto un fottutissimo incastro astrale
Specie se casco male
Quasi ogni volta che apro bocca ma se tu mi vuoi parlare paghi dazio pare
Sono solo due canzoni dai ma quali pare
Per cosi poco chi c'ha figli dice "dai ti pare"
Dodici mesi evaporati da 'sti nervi fritti
Per assurdo quando arrivo tutti ancora zitti
Vedi mamma sotto le coperte ha detto che sono un vincente
Che non mi devo preoccupare di niente
Negli anni ciò che ho scritto è stata profezia, bene e cosi sia
Dal mio battesimo di fuoco all'eutanasia
Musicalmente io non so che dire
Cosa vuol dire fare il rap con un secondo fine, stronzo
Ma non ti rendi conto
Che noi stiamo facendo in assoluto la cosa più bella al mondo
Questo è il paradiso
Che baggia pure in vena esplosa 5 grammi muoio col sorriso
E non ci vuole un genio per capire che non sono un genio
Ma tanta fretta ad accettare che manco m'impegno
Io non scrivo perché devo scemo
Ma semplicemente perché devo, scemo
Mo' tutti pigliano l'ascensore per andare in cielo
Io piglio scale 10 piani sempre sotto zero
Quello che chiami evoluzione io lo chiamo "che cazzo stai facendo?!"
Sei solo un altro che ha già perso e manco sta partendo
Io quando salgo scatta sempre l'allarme antincendio
Tu dopo un pezzo sei il frontman dei babyshambles
Io non devo spodestare nessuno
Pana cago e spruzzo sopra le vostre graduatorie
Io ho iniziato che non mi filava proprio nessuno
E adesso una strofa alla volta vi faccio passare le voglie
9 dischi
E 11 anni di palchi per ritrovarmi in mezzo a 'sti arrivisti
Poi mi cagano la minchia per gli argomenti
Ma l'hai visto che hai davanti pana cazzo pretendi?
E a chi pensa che si merita la mia posiziona
Beh parsero sai che ti dico? ti venisse un tumore
Perché questa è la mia vita non è gara a chi sboccia campione
Realtà puttana per un altro buffone
Mi spiace coglione
Mo' paghi lo scotto per la presunzione
Ti sbatti da una vita? stessa situazione (pezzo di merda)
Forse ti manca qualcosa
Te lo sei mai chiesto se ti manca qualcosa?
E tu fratello spacchi
Beh ci credo con 5 strofe in un anno come puoi sbagliarti
Il problema è quando tu vuoi rapportarti
E allora lì ti dico pana manco a pensarci
E il bello è che mi sento ancora nessuno
E con 'sto beat vi ho presi tutti per il culo
Il gioco non mi cambia sono io a farlo
Lo guardo dritto negli occhi finchè abbassa lo sguardo
In ultima analisi vedendo l'andazzo
Quanti di voi hanno usato il rap solo come mezzo?
Molto bravi a reinventarvi senz'altro perché sapete che col rap non beccate già da un pezzo
Io qui dentro ciabatte e vestaglia
Polleggiato sparanzato che mi accendo una paglia
E che bello poterlo dire italia
Mentre mi spacco un succo al mango

Che non cambio
Non cambio
Sono una porsche senza cloche
Non cambio

Nelle cuffie non cambio

Non cambio non cambio

Non cambio non cambio

Non cambio non cambio

E adesso lo puoi fare
Mi raccomando carattere cubitale
Devi scrivere Fantini è andato male
Perché non ha fatto un altro disco come Il cuore e la fame
E adesso lo puoi fare
Mi raccomando carattere cubitale
Devi scrivere Fantini è andato male
Perché non ha fatto un altro disco come Il cuore e la fame

Ma non cambio
Pana io non cambio
Come vuoi capirlo? Io non cambio
Non cambio
Passa io non cambio
A me non frega un cazzo (sta merda)
Non cambio

Vedi mamma sotto le coperte ha detto che sono un vincente
Che non mi devo preoccupare di niente
Se sapessi amore mio quanto in mano c'ho niente
Quanto in mano c'ho niente
Vedi mamma sotto le coperte ha detto che sono un vincente
Che non mi devo preoccupare di niente
Se sapessi amore mio quanto in mano c'ho niente
Quanto in mano c'ho niente
Di niente di niente
Fanculo cazzo, toooooma!

Je ne change pas

Disons que je fais ce que je veux
Si pour cracher je n'attends pas un putain d'alignement astral
Surtout si je me plante
Presque chaque fois que j'ouvre la bouche mais si tu veux me parler tu paies le prix fort
Ce ne sont que deux chansons mais lesquelles ça ressemble
Pour si peu ceux qui ont des enfants disent "allez tu crois"
Douze mois évaporés par ces nerfs à vif
Paradoxalement quand j'arrive tout le monde est encore silencieux
Tu vois maman sous les couvertures a dit que j'étais un gagnant
Que je ne devrais m'inquiéter de rien
Au fil des années, ce que j'ai écrit a été une prophétie, eh bien qu'il en soit ainsi
De mon baptême du feu à l'euthanasie
Musicalement, je ne sais pas quoi dire
Qu'est-ce que ça veut dire faire du rap avec un but caché, connard
Mais tu ne te rends pas compte
Que nous sommes en train de faire absolument la plus belle chose au monde
C'est le paradis
Qui se baigne même dans une veine éclatée 5 grammes je meurs avec le sourire
Et il n'y a pas besoin d'un génie pour comprendre que je n'en suis pas un
Mais tellement pressé d'accepter qu'il me manque de l'engagement
Je n'écris pas parce que je le dois idiot
Mais simplement parce que je le dois, idiot
Maintenant tout le monde prend l'ascenseur pour aller au ciel
Je prends les escaliers 10 étages toujours en dessous de zéro
Ce que tu appelles évolution, j'appelle ça "qu'est-ce que tu fous ?!"
Tu n'es qu'un autre qui a déjà perdu et qui ne part même pas
Quand je monte, l'alarme incendie se déclenche toujours
Après un morceau, tu es le leader des Babyshambles
Je ne dois détrôner personne
Je chie dessus et j'asperge vos remises de diplômes
J'ai commencé par ne rien avoir à foutre de personne
Et maintenant, une strophe à la fois, je te fais passer l'envie
9 disques
Et 11 ans de scène pour me retrouver au milieu de ces arrivistes
Puis ils s'en foutent de moi pour les arguments
Mais tu as vu que tu as devant toi mec qu'est-ce que tu attends ?
Et à ceux qui pensent qu'ils méritent ma place
Eh bien mec tu sais ce que je te dis ? que tu aies une tumeur
Parce que c'est ma vie ce n'est pas une course à celui qui éclot champion
Réalité salope pour un autre bouffon
Je suis désolé connard
Maintenant tu paies le prix de la présomption
Tu te bats pour une vie ? même situation (morceau de merde)
Peut-être que tu rates quelque chose
T'es-tu déjà demandé s'il te manquait quelque chose ?
Et toi mon frère tu déchires
Eh bien je te crois avec 5 strophes en un an comment peux-tu te tromper
Le problème est quand tu veux te rapporter
Et là je te dis mec même pas y penser
Et le truc c'est que je ne me sens toujours personne
Et avec ce rythme, je vous ai tous eus
Le jeu ne me change pas c'est moi qui le fais
Je le regarde droit dans les yeux jusqu'à ce qu'il baisse les yeux
En dernière analyse voyant la tendance
Combien d'entre vous ont utilisé le rap uniquement comme moyen ?
Très doué pour se réinventer sans quoi car vous savez qu'avec le rap vous ne touchez plus depuis un moment
Moi ici pantoufles et robe de chambre
Affalé espérant m'allumer une paille
Et comme c'est beau de pouvoir le dire Italie
Pendant que je me tape un jus de mangue

Que je ne change pas
Je ne change pas
Je suis une Porsche sans alarme
Je ne change pas

Dans mes écouteurs je ne change pas

Je ne change pas je ne change pas

Je ne change pas je ne change pas

Je ne change pas je ne change pas

Et maintenant tu peux le faire
Surtout en caractères cubiques
Tu dois écrire Fantini a mal tourné
Parce qu'il n'a pas fait un autre disque comme Le cœur et la faim
Et maintenant tu peux le faire
Surtout en caractères cubiques
Tu dois écrire Fantini a mal tourné
Parce qu'il n'a pas fait un autre disque comme Le cœur et la faim

Mais je ne change pas
Mec je ne change pas
Comment veux-tu comprendre ? Je ne change pas
Je ne change pas
Passe je ne change pas
Je m'en fous (cette merde)
Je ne change pas

Tu vois maman sous les couvertures a dit que j'étais un gagnant
Que je ne devrais m'inquiéter de rien
Si tu savais mon amour combien j'ai rien en main
Combien j'ai rien en main
Tu vois maman sous les couvertures a dit que j'étais un gagnant
Que je ne devrais m'inquiéter de rien
Si tu savais mon amour combien j'ai rien en main
Combien j'ai rien en main
De rien de rien
Putain de merde, priiiiis!