Lyrics and translation Egs - Félnótás

Félnótás

Csalódtam benned
Mert sosem figyeltél rám
Csak pörgetted a fidget spinnered
Csalódtam benned
Mert sosem figyeltél rám
Csak a desszerteket etted
Csalódtam benned

Elvettél tőlem minden csokit
Pedig mondtam várj meg ne bontsd ki
Megetted az egészet meg fogsz hízni
Aztán pedig be fogsz hisztizni

Hisztizel hisztizel hisztizel
Belegondolok a víz kiver
Görgetni foglak mint a kisgyerekek
Télen a hóembert

Gumicukromat is beverted
Ettől lesz orbitális feneked
Mondtam hogy nagyon vigyázz vele
Mehetsz majd le a terembe

De én biztos hogy nem edzelek
És nem is fizetem a bérleted
És nem is fizetem az edződet
És nem is veszek neked shakeket

Nem vagyok ilyen félnótás
Hogy velem ezt te megcsináld
Nem vagyok ilyen félnótás
Hogy velem ezt te megcsináld
Nem vagyok ilyen félnótás
Hogy velem ezt te megcsináld

Csalódtam benned
Mert sosem figyeltél rám
Csak pörgetted a fidget spinnered
Csalódtam benned
Mert sosem figyeltél rám
Csak a desszerteket etted
Csalódtam benned

Demi-ton

J'ai été déçue par toi
Parce que tu n'as jamais fait attention à moi
Tu n'as fait que faire tourner ton fidget spinner
J'ai été déçue par toi
Parce que tu n'as jamais fait attention à moi
Tu n'as fait que manger des desserts
J'ai été déçue par toi

Tu m'as pris tous mes chocolats
Alors que je t'avais dit d'attendre et de ne pas les ouvrir
Tu as tout mangé, tu vas grossir
Et ensuite tu vas faire une crise

Tu fais une crise, tu fais une crise, tu fais une crise
J'y pense, l'eau me monte au nez
Je vais te faire rouler comme les petits enfants
Un bonhomme de neige en hiver

Tu as aussi englouti mes bonbons gélifiés
C'est ce qui te donnera un fessier orbital
Je t'avais dit de faire très attention avec eux
Tu pourras aller à la salle

Mais je suis sûre que je ne vais pas m'entraîner
Et je ne vais pas payer ton abonnement non plus
Et je ne vais pas payer ton entraîneur non plus
Et je ne vais pas t'acheter de shakes non plus

Je ne suis pas une fille comme ça
Pour que tu me fasses ça
Je ne suis pas une fille comme ça
Pour que tu me fasses ça
Je ne suis pas une fille comme ça
Pour que tu me fasses ça

J'ai été déçue par toi
Parce que tu n'as jamais fait attention à moi
Tu n'as fait que faire tourner ton fidget spinner
J'ai été déçue par toi
Parce que tu n'as jamais fait attention à moi
Tu n'as fait que manger des desserts
J'ai été déçue par toi