Lyrics and translation Egs - Hiába Szép

Hiába Szép

Uncsi full jeges
Egsi full jeges

Hideg a tél ezért utálom
Hiába szép hogyha megfagyok
Vastag zokni de így is vacogok
3 pulcsi nehezen mozgok

Egész télen a nyarat várom
Bárcsak meleg lenne azt kívánom
Bárcsak ne fáznék azt kívánom
Vagy legalább lehetne téli álom

November egytől március egyig csak aludnék
Mint a medvék

Uncseh a beaten rajta jégpáncél
Mikor átküldte lefagyott a gép
Kell még bele valamit rakjak még
Mondom nem kell ez így iszonyat szép

Jéghideg az idő de a szívemnél nem hidegebb
És ezt csak én tudhatom mert senki sem járt még idebent

Hideg a tél ezért utálom
Hiába szép hogyha megfagyok
Vastag zokni de így is vacogok
3 pulcsi nehezen mozgok

Egész télen a nyarat várom
Bárcsak meleg lenne azt kívánom
Bárcsak ne fáznék azt kívánom
Vagy legalább lehetne téli álom

November egytől március egyig csak aludnék
Mint a medvék

Hiába Szép

Mon Uncseh est complètement glacé
Mon Egsi est complètement glacé

L'hiver est froid, je le déteste
Même si c'est beau, je suis gelé
Des chaussettes épaisses mais je grelotte quand même
3 pulls, j'ai du mal à bouger

Tout l'hiver, j'attends l'été
J'aimerais qu'il fasse chaud, je le souhaite
J'aimerais ne pas avoir froid, je le souhaite
Ou au moins, il pourrait y avoir un sommeil hivernal

Du 1er novembre au 1er mars, je ne ferais que dormir
Comme les ours

Mon Uncseh est battu, il y a une carapace de glace dessus
Quand il l'a envoyé, l'ordinateur a gelé
Il faut que j'y ajoute quelque chose encore
Je dis que non, c'est déjà incroyablement beau

Il fait glacial dehors, mais mon cœur n'est pas plus froid
Et je suis le seul à le savoir, car personne n'est jamais venu ici

L'hiver est froid, je le déteste
Même si c'est beau, je suis gelé
Des chaussettes épaisses mais je grelotte quand même
3 pulls, j'ai du mal à bouger

Tout l'hiver, j'attends l'été
J'aimerais qu'il fasse chaud, je le souhaite
J'aimerais ne pas avoir froid, je le souhaite
Ou au moins, il pourrait y avoir un sommeil hivernal

Du 1er novembre au 1er mars, je ne ferais que dormir
Comme les ours