Lyrics and translation Egs - Hogyan Élek

Hogyan Élek

Gyere nézd meg hogyan élek
Van hogy egész nap csak henyélek
Van hogy egy két napom keményebb
De hogy boldog legyek az a lényeg

Gyere nézd meg hogyan élek
Van hogy marha korán ébredek
Van hogy délelőtt fel se kelek
Full átlagos az életem

Nem élek bőségesen
De azért nem is szűkölködök
Sok mindent megtehetek
És ennek nagyon örülök

Nem vagyok telhetetlen
De ha lehet a zsebem megtömöm
Megvan minden ami kell
És ezt nagyon köszönöm

Kérek egy vodkapentát és vihetnek
Az óperenciás tengeren is túlra
Nincsenek nagy elvárásaim de ha
Valamit elképzelek szeretem ha úgy van

Gyere nézd meg hogyan élek
Van hogy egész nap csak henyélek
Van hogy egy két napom keményebb
De hogy boldog legyek az a lényeg

Gyere nézd meg hogyan élek
Van hogy marha korán ébredek
Van hogy délelőtt fel se kelek
Full átlagos az életem

Comment je vis

Viens voir comment je vis
Parfois je ne fais que flâner toute la journée
Parfois j'ai quelques jours plus difficiles
Mais le plus important, c'est d'être heureux

Viens voir comment je vis
Parfois je me lève très tôt
Parfois je ne me lève pas avant midi
Ma vie est tout à fait ordinaire

Je ne vis pas dans l'abondance
Mais je ne suis pas non plus dans le besoin
Je peux faire beaucoup de choses
Et j'en suis très heureux

Je ne suis pas insatiable
Mais si possible, je remplirai mes poches
J'ai tout ce qu'il me faut
Et je suis très reconnaissant pour cela

Je demande un vodka-perrier et vous pouvez me l'apporter
Même au-delà de la mer des sept mers
Je n'ai pas de grandes attentes, mais si
J'imagine quelque chose, j'aime que ce soit comme ça

Viens voir comment je vis
Parfois je ne fais que flâner toute la journée
Parfois j'ai quelques jours plus difficiles
Mais le plus important, c'est d'être heureux

Viens voir comment je vis
Parfois je me lève très tôt
Parfois je ne me lève pas avant midi
Ma vie est tout à fait ordinaire