Egs - Kicsi Kocsi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Egs - Kicsi Kocsi




Kicsi Kocsi
Petite Suzuki
Kicsi kocsi Suzuki
Petite Suzuki
Erre nem kell sokat költeni
Tu n'as pas besoin de dépenser beaucoup pour ça
Ezzel nem kell sokat törődni
Tu n'as pas besoin de t'en soucier beaucoup
És akárhova elszállít
Et elle t'emmène partout
Kicsi kocsi Suzuki
Petite Suzuki
Ezt nem kell sokat szerelni
Tu n'as pas besoin de la réparer beaucoup
Ebbe nem kell sokat tankolni
Tu n'as pas besoin de mettre beaucoup d'essence dedans
És akárhova elszállít
Et elle t'emmène partout
Rálépek a gázra és megy
J'appuie sur l'accélérateur et elle roule
Nem is tudok róla többet
Je ne sais rien de plus
Meg hogy benzin kell bele
A part qu'il faut lui mettre de l'essence
Mert a dízeltől bedöglene
Parce que le diesel la ferait mourir
A dízeltől kifüstölne
Le diesel la ferait fumer
A motor szétmenne
Le moteur se casserait
Ezért nagyon figyelek erre
C'est pourquoi je fais très attention à ça
Hogy mit töltök bele
Ce que je mets dedans
De hogyha egyszer teli rakom
Mais une fois que je l'ai remplie
Mindenhova eljutok
Je peux aller partout
Le sose fulladok
Je ne serai jamais à court
És hogyha elfáradok
Et si je suis fatigué
Lehajtom az ülést és elalszok
Je baisse le siège et je m'endors
És hogyha elfáradok
Et si je suis fatigué
Lehajtom az ülést és elalszok
Je baisse le siège et je m'endors
Lehajtom az ülést és elalszok
Je baisse le siège et je m'endors
Kicsi kocsi Suzuki
Petite Suzuki
Erre nem kell sokat költeni
Tu n'as pas besoin de dépenser beaucoup pour ça
Ezzel nem kell sokat törődni
Tu n'as pas besoin de t'en soucier beaucoup
És akárhova elszállít
Et elle t'emmène partout
Kicsi kocsi Suzuki
Petite Suzuki
Ezt nem kell sokat szerelni
Tu n'as pas besoin de la réparer beaucoup
Ebbe nem kell sokat tankolni
Tu n'as pas besoin de mettre beaucoup d'essence dedans
És akárhova elszállít
Et elle t'emmène partout





Writer(s): Gáttúzó Kovács


Attention! Feel free to leave feedback.