Egs - Kánikula - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Egs - Kánikula




Kánikula
Vacation
Sétálok az utcán
I'm just walking down the street
Lábamon apollo
My foot, it's all I need
De remélem tudod
I hope you know, my dear
Nem vagyok naplopó
I'm no good at this here beach
Sétálok az utcán
I'm just walking down the street
Lábamon apollo
My foot, it's all I need
És frissebb vagyok
And I'm feeling so fresh
Mint az airwaves rágó
Like chewing airwaves gum
Hogyha a pénz beszél
If money could talk
Akkor én inkább végig hallgatok
Then I would rather just keep it quiet
Nincsen más a zsebemben
'Cause all I've got in my pocket
Csak elmeszesedett garasok
Are petrified pennies
Lemegyek a partra megnézem
I go down to the shore to see
Víz hogy csillog
The water glistening
Hogyha elég meleg az idő
If the water's warm enough
Akkor bele is ugrok
Then I'm gonna jump right in
40 fokos a levegő
It's 104 degrees
Az árnyékba hűsölök
I stay cool in the shade
Rövid gatyát gyűlölöm
I hate shorts
Nehezen de eltűröm
But I barely can stand it
Senkinek se kell látnia
Nobody needs to see
Ez is csak egy mánia
It's just a phobia
A cipőm nem air force 1
My shoes aren't Air Force 1
De forróbb mint a kánikula
But they're a lot hotter than this vacation
De forróbb mint a kánikula
They're a lot hotter than this vacation
De forróbb mint a kánikula
They're a lot hotter than this vacation
Sétálok az utcán
I'm just walking down the street
Lábamon apollo
My foot, it's all I need
De remélem tudod
I hope you know, my dear
Nem vagyok naplopó
I'm no good at this here beach
Sétálok az utcán
I'm just walking down the street
Lábamon apollo
My foot, it's all I need
És frissebb vagyok
And I'm feeling so fresh
Mint az airwaves rágó
Like chewing airwaves gum





Writer(s): Gáttúzó Kovács


Attention! Feel free to leave feedback.