Lyrics and translation Egs - Szerelem Szérum

Szerelem Szérum

Azt hittem örökké tart
És együtt fogunk ragyogni
Azt hittem kedvesebb vagy
És sohase fogsz megbántani
Azt hittem hogy ez majd hat
Igyekeztem beadni
Szerelem szérummal
Téged fullra feltölteni

De nem tudom
Hogy ez miért nem sikerül
Az összes lány
Kezem közül kikerül
Nem tudom
Hogy miért vagyok egyedül
Bár meglehet
Én vagyok túl kőszívű

Ritka az olyan amelyik mos főz takarít
És ehelyett nem csak feszt asszonykodik
És e mellet minden nap megy dolgozni
És nem csak egész nap a kanapén lapít

Keresem azt a lányt
Aki kijárta már a twerk iskolát
Várom azt a lányt
Kit bemutathatok a mamánál

Azt hittem örökké tart
És együtt fogunk ragyogni
Azt hittem kedvesebb vagy
És sohase fogsz megbántani
Azt hittem hogy ez majd hat
Igyekeztem beadni
Szerelem szérummal
Téged fullra feltölteni

De nem tudom
Hogy ez miért nem sikerül
Az összes lány
Kezem közül kikerül
Nem tudom
Hogy miért vagyok egyedül
Bár meglehet
Én vagyok túl kőszívű

Sérum d'amour

Je pensais que ça durerait éternellement
Et nous allions briller ensemble
Je pensais que tu étais plus gentille
Et que tu ne me ferais jamais de mal
Je pensais que ça fonctionnerait
J'ai essayé de te l'administrer
Avec un sérum d'amour
Pour te remplir complètement

Mais je ne sais pas
Pourquoi ça ne marche pas
Toutes les filles
Me glissent entre les doigts
Je ne sais pas
Pourquoi je suis seul
Peut-être que
Je suis trop insensible

C'est rare, celles qui cuisinent, nettoient
Et qui ne font pas juste la femme au foyer
Et en plus, elles vont travailler tous les jours
Et qui ne sont pas juste sur le canapé toute la journée

Je cherche cette fille
Qui a terminé l'école de twerk
J'attends cette fille
Que je puisse présenter à ma mère

Je pensais que ça durerait éternellement
Et nous allions briller ensemble
Je pensais que tu étais plus gentille
Et que tu ne me ferais jamais de mal
Je pensais que ça fonctionnerait
J'ai essayé de te l'administrer
Avec un sérum d'amour
Pour te remplir complètement

Mais je ne sais pas
Pourquoi ça ne marche pas
Toutes les filles
Me glissent entre les doigts
Je ne sais pas
Pourquoi je suis seul
Peut-être que
Je suis trop insensible