Egurra Ta Kitto - Lurrikara - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Egurra Ta Kitto - Lurrikara




Lurrikara
Earthquake
Zibil-zibil zabal-zabaleta naiz,
Confused, widely open I am
Gutxi eta itxiak zarete zuek
Few and closed you are
Zibil-zibil zabal-zabaleta naiz,
Confused, widely open I am
Eta militarrak zarete zuek
And military you are
...de la guerra sois,
...you are from the war
Vine de Ourense a las vacongadas.
I came from Ourense on vacation
Unos de los pares de ertzaintza sois
You are some of the Basque police
Baina orain guztiok
But now we are all
Gaude urduri
Worried
Gure gaztelu handian
In our big castle
Kar kar kar kar
Ha ha ha ha
Lurrikararen indar
The force of the earthquake
Geldiezinak
Unstoppable
Botako gaitu hemendik.
Will throw us out of here
Iñi iñi iñigo urkullu naiz,
Iñigo, Iñigo Urkullu I am
EAJ PNV nire empresa
EAJ PNV is my company
Iñi iñi iñigo urkullu naiz,
Iñigo, Iñigo Urkullu I am
Herriak sortzea gure lanbidea.
Creating people is our job
Fatxa fatxa fatxagoiti soy
Fascist, more fascist I am
Aprendí de praga y francisco franco
I learned from Prague and Francisco Franco
Fatxa fatxagorri yo estudié
Fascist, more fascist I studied
Pero tus derechos a me la sudan.
But I don't care about your rights
Baina orain guztiok
But now we are all
Gaude urduri
Worried
Gure gaztelu handian
In our big castle
Kar kar kar kar
Ha ha ha ha
Lurrikararen indar
The force of the earthquake
Geldiezinak
Unstoppable
Botako gaitu hemendik.
Will throw us out of here
Baina orain guztiok
But now we are all
Gaude urduri
Worried
Gure gaztelu handian
In our big castle
Kar kar kar kar
Ha ha ha ha
Lurrikararen indar
The force of the earthquake
Geldiezinak
Unstoppable
Botako gaitu hemendik.
Will throw us out of here





Writer(s): Egurra Ta Kitto


Attention! Feel free to leave feedback.