Egypt Central - Backfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Egypt Central - Backfire




Backfire
Ответный удар
Get me out of this God-forsaken city
Вытащи меня из этого Богом забытого города,
Let me start over somewhere new
Дай мне начать всё сначала где-нибудь в другом месте.
All my friends have turned up missing
Все мои друзья пропали без вести,
I can't blame it on my youth
Я не могу винить в этом свою молодость.
Throw my heart in the well of wishing
Брошу свое сердце в колодец желаний,
Pay my toll to just move on
Заплачу свою цену, чтобы просто двигаться дальше.
Ask myself to please forgive me
Прошу себя, пожалуйста, прости меня,
All my innocence is gone
Вся моя невинность исчезла.
Backfire
Ответный удар,
They backfire, all these choices you're scared to make
Они бьют рикошетом, все эти решения, которые ты боишься принять,
'Cause they backfire
Потому что они бьют рикошетом,
They backfire, all these choices you're scared to make
Они бьют рикошетом, все эти решения, которые ты боишься принять.
All the street lights lead me to the river
Все уличные фонари ведут меня к реке,
All my ghosts not far behind
Все мои призраки недалеко позади.
If I could leave this town forever
Если бы я мог покинуть этот город навсегда,
It seems like no ones on my side
Кажется, никто не на моей стороне.
Duck your head and run for cover
Пригни голову и беги в укрытие,
Cross that bridge and just move on
Перейди этот мост и просто двигайся дальше.
Save myself but lose another
Спасу себя, но потеряю другую,
All my innocence is gone
Вся моя невинность исчезла.
Backfire
Ответный удар,
They backfire, all these choices you're scared to make
Они бьют рикошетом, все эти решения, которые ты боишься принять,
'Cause they backfire
Потому что они бьют рикошетом,
They backfire, all these choices you're scared to make
Они бьют рикошетом, все эти решения, которые ты боишься принять.
And I can't find a cure
И я не могу найти лекарство,
Oh, to fix me anymore
О, чтобы исправить меня,
And all these things I've done
И все эти вещи, которые я сделал,
Have got me on the run
Заставили меня бежать,
Got me on the run
Заставили меня бежать.
Backfire
Ответный удар,
They backfire, all these choices
Они бьют рикошетом, все эти решения.
Backfire
Ответный удар,
They backfire, all these choices you're scared to make
Они бьют рикошетом, все эти решения, которые ты боишься принять,
'Cause they backfire
Потому что они бьют рикошетом,
They backfire, all these choices you're scared to make
Они бьют рикошетом, все эти решения, которые ты боишься принять.
Get me out of this God-forsaken city
Вытащи меня из этого Богом забытого города,
Let me start over somewhere new
Дай мне начать всё сначала где-нибудь в другом месте.





Writer(s): ALLISON BLAKE CARNEY, WALSER JOSEPH DAVID, JAMES JEFFRY PAUL, FALLS JOHN THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.