Egypt Central - Raise the Gates - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Egypt Central - Raise the Gates




You think you know what the hell I've seen?
Ты думаешь, что знаешь, какого черта я видел?
You think you know where the hell I've been?
Ты думаешь, что знаешь, где, черт возьми, я был?
I'm from the places people never really talk about
Я из тех мест, о которых люди никогда не говорят.
'Cause they don't even know where to begin
Потому что они даже не знают, с чего начать.
The mom and dad that I never had
Мама и папа, которых у меня никогда не было.
Were just the first to be M.I.A.
Мы просто были первыми, кто стал М. И. А.
And the teachers and the preachers and the coaches and counsellors
И учителя, и проповедники, и наставники, и советники.
But everybody faded away
Но все исчезли.
Faking sympathy, you don't care
Притворное сочувствие - тебе все равно.
Yeah, there's hell on earth, I live there
Да, на Земле есть ад, я живу там.
You can take me to the devil's house
Ты можешь отвести меня в дом дьявола.
You can show me where the devil waits
Ты можешь показать мне, где ждет дьявол.
So let me in, I'm not afraid
Так что Впусти меня, я не боюсь.
Raise the gates
Поднимите ворота!
Push me in the fire
Толкни меня в огонь.
Let the flames wash everything
Пусть пламя смоет все.
I'm not tired
Я не устал.
Of defending my beliefs
Защищать свои убеждения
Let it burn me down to ashes
Пусть он сожжет меня дотла.
As it crashes over me
Когда он обрушивается на меня
If this is hell, I'm not afraid
Если это ад, то я не боюсь.
Raise the gates and push me in the fire
Поднимите ворота и столкните меня в огонь.
When you said that you loved me too
Когда ты сказала что тоже любишь меня
You didn't get what it really meant
Ты не понял, что это на самом деле значит.
Can't lie and cheat and steal and leave
Нельзя лгать, обманывать, воровать и уходить.
And think you're ever gonna see me again
И думаешь, что когда-нибудь увидишь меня снова?
Take it out on me, your M.O.
Выплесни на меня свою злость.
Left in hell on earth, all alone
Остался в аду на земле, совсем один.
You can take me to the killing field
Ты можешь отвести меня на поле боя.
And you can show me where the devil waits
И ты можешь показать мне, где ждет дьявол.
So let me in, I'm not afraid
Так что Впусти меня, я не боюсь.
Raise the gates
Поднимите ворота!
Push me in the fire
Толкни меня в огонь.
Let the flames wash everything
Пусть пламя смоет все.
I'm not tired
Я не устал.
Of defending my beliefs
Защищать свои убеждения
Let it burn me down to ashes
Пусть он сожжет меня дотла.
As it crashes over me
Когда он обрушивается на меня
If this is hell, I'm not afraid
Если это ад, то я не боюсь.
Raise the gates and push me in the fire
Поднимите ворота и столкните меня в огонь.
I got this feeling
У меня такое чувство
Like I'm coming undone
Как будто я погибаю.
I don't know where it's from
Я не знаю, откуда он.
But I know that I like it
Но я знаю, что мне это нравится.
I got this feeling
У меня такое чувство
Like I'm coming undone
Как будто я погибаю.
I don't know where it's from
Я не знаю, откуда он.
But I know that I like it
Но я знаю, что мне это нравится.
Push me in the fire
Толкни меня в огонь.
Let the flames wash everything
Пусть пламя смоет все.
I'm not tired
Я не устал.
Of defending my beliefs
Защищать свои убеждения
Let it burn me down to ashes
Пусть он сожжет меня дотла.
As it crashes over me
Когда он обрушивается на меня
If this is hell, I'm not afraid
Если это ад, то я не боюсь.
Raise the gates
Поднимите ворота!
Push me in the fire
Толкни меня в огонь.
Push me in the fire
Толкни меня в огонь.
Fire
Огонь





Writer(s): Blake Carney Allison


Attention! Feel free to leave feedback.