Lyrics and translation Egzod feat. Caiti Patton - Fly

Fly

Floating up to the surface
I can feel the pounding in my chest
This has to be my last breath
When I saw the light, I ran for my life
Yeah, I knew this wasn't the end
It was just the beginning

Off in dark, by the time I reach the top
Still somehow I couldn't shake you off
And now you've got me pinned
Like I'm hanging over [?]

You think you've got me now
But I ain't looking down
Now get your hands off
Get your hands off me
'Cause when I fall, I'm gonna fly

I'm gonna fly

Just when you thought you've gotten away
They're telling you, you've gone the wrong way
They'll try to clip your wings and attach those puppet strings
No matter the cost, no matter the price
I've tasted too much of this paradise
I'm gonna be free, gonna be the bird I was meant to be
Pulling sounds like a F-15
Addicted to the feeling like it's nicotine
You light the match and I'll pour that gasoline

You think you've got me now
But I ain't looking down
Now get your hands off
Get your hands off me
'Cause when I fall, I'm gonna fly

I'm gonna fly
Into the atmosphere
Nowhere to go but up from here
Nowhere to go, nowhere to go
But up from here

I'm gonna fly
I'm gonna fly
I'm gonna fly

When I saw the light, I ran for my life
Yeah, I knew this wasn't the end
It was just the beginning

Полет

Всплываю на поверхность,
Чувствую, как бьется сердце в груди.
Это, должно быть, мой последний вздох.
Когда я увидела свет, я побежала спасать свою жизнь.
Да, я знала, что это не конец,
Это было только начало.

В темноте, к тому времени, как я достигла вершины,
Каким-то образом я не могла от тебя отделаться.
И теперь ты меня прижал,
Как будто я вишу над пропастью.

Ты думаешь, что ты меня поймал,
Но я не смотрю вниз.
А теперь убери свои руки,
Убери свои руки от меня,
Потому что, когда я упаду, я взлечу.

Я взлечу.

Как раз когда ты думал, что ушел,
Тебе говорят, что ты пошел по неправильному пути.
Они попытаются подрезать тебе крылья и прикрепить эти нити марионетки.
Независимо от цены, любой ценой,
Я слишком много вкусила этого рая.
Я буду свободна, буду той птицей, которой мне суждено быть.
Издавая звуки, как F-15,
Зависима от этого чувства, как от никотина.
Ты зажги спичку, а я оболью все бензином.

Ты думаешь, что ты меня поймал,
Но я не смотрю вниз.
А теперь убери свои руки,
Убери свои руки от меня,
Потому что, когда я упаду, я взлечу.

Я взлечу
В атмосферу,
Отсюда только вверх.
Только вверх, только вверх
Отсюда.

Я взлечу.
Я взлечу.
Я взлечу.

Когда я увидела свет, я побежала спасать свою жизнь.
Да, я знала, что это не конец,
Это было только начало.