Egzod feat. Caiti Patton - Keep Yourself Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Egzod feat. Caiti Patton - Keep Yourself Away




Keep Yourself Away
Garde-toi loin de moi
I've got the opposite of the Mitus touch
J'ai le contraire du toucher de Midas
Everything I hold turns to rust
Tout ce que je tiens se rouille
Tried to fix what we had before
J'ai essayé de réparer ce que nous avions avant
But I know I've lost your trust
Mais je sais que j'ai perdu ta confiance
When did I become the thing that's
Quand est-ce que je suis devenu la chose qui
Keeping me from sleep?
M'empêche de dormir ?
When did I become the very thing
Quand est-ce que je suis devenu la chose même
I used to hide from underneath the sheets?
Que j'avais l'habitude de cacher sous les draps ?
No one tells you, "You're gonna be
Personne ne te dit : "Tu vas être
A monster someday."
Un monstre un jour."
No one tells you, "How to keep yourself away.'
Personne ne te dit : "Comment te garder loin de toi-même."
How to keep yourself away
Comment te garder loin de toi-même
"Pop another one."
"Prends-en un autre."
That's what they'll say
C'est ce qu'ils vont dire
That's how you're gonna keep
C'est comme ça que tu vas tenir
Yourself at bay
Toi-même à distance
Go on, pop another one
Vas-y, prends-en un autre
And see how you will drift away
Et vois comment tu vas t'éloigner
My curiosity outweighed my will
Ma curiosité a surpassé ma volonté
So I slipped off my skin and I sunk right in
Alors j'ai glissé hors de ma peau et j'ai plongé dedans
Sunk right in
Plongé dedans
You've got your vices
Tu as tes vices
I've got mine
J'ai les miens
It's a matter of time
C'est une question de temps
You've got your vices
Tu as tes vices
I've got mine
J'ai les miens
It's a matter of time
C'est une question de temps
When did I become the thing that's
Quand est-ce que je suis devenu la chose qui
Keeping me from sleep?
M'empêche de dormir ?
When did I become the very thing
Quand est-ce que je suis devenu la chose même
I used to hide from underneath the sheets?
Que j'avais l'habitude de cacher sous les draps ?
No one tells you, "You're gonna be
Personne ne te dit : "Tu vas être
A monster someday."
Un monstre un jour."
No one tells you, "How to keep yourself away.'
Personne ne te dit : "Comment te garder loin de toi-même."
How to keep yourself away
Comment te garder loin de toi-même
How to keep yourself away (Oh, Oh, Oh)
Comment te garder loin de toi-même (Oh, Oh, Oh)
How to keep yourself away (Oh, Oh, Oh)
Comment te garder loin de toi-même (Oh, Oh, Oh)





Egzod feat. Caiti Patton - Keep Yourself Away
Album
Keep Yourself Away
date of release
06-09-2016


Attention! Feel free to leave feedback.