Lyrics and translation Ehab Tawfik feat. Ahmed Sheba - عشمى فى ربنا

عشمى فى ربنا

بكرة حلو
مش هفرح في اللي جاي، مهوش قد اللي راح
طول ما أنا عـ الدنيا حي، متعود عـ الجراح
مش هزعل من اللي خاني وأتجرأ يوم وهاني
أما اللي فـ عينه شالني هجامله في الأفراح

عشمان وعشمي في ربنا مش في اللي مني
وقف معايا في شدتي ودايماً ساترني
عملت خير مع ناس كتير وياريت بيطمر
واللي فاكرني هحنله يبقى يقابلني

لو لقيت الناس تملي يعظمونك
فوق لنفسك كدابين مهما يقولولك
أوعى تنزل بحرهم وإسأل مجرب
لو غرقت هيسبوك واقف بطولك

ما تخافش صاحبك قلبه جامد مش هافيه
والدنيا هي والزمن ياما عملوا فيا
والزهر لو جه يوم لعب مستني منه
ممكن في لحظة يهزني ويقل بيا

أنا مش هفكر في اللي فكر يوم يعكر
دمي ولا يعيش عليا
هعيش لنفسي وأقول لنفسي
نشيل ده من ده يرتاح ده عن ده نبعد شوية

أنا مش هفكر في اللي فكر يوم يعكر
دمي ولا يعيش عليا
وهعيش لنفسي وأقول لنفسي
نشيل ده من ده يرتاح ده عن ده نبعد شوية
صدق اللي قال دنية زوال وما بتدوميش
مالكيش أمان ولو قدرتي ما ترحميش

أنا أنا، أنا أنا أنا مش هفكر في اللي فكر يوم يعكر
دمي ولا يعيش عليا
هعيش لنفسي وأقول لنفسي
نشيل ده من ده يرتاح ده عن ده نبعد شوية
صدق اللي قال دنية زوال وما بتدوميش
مالكيش أمان ولو قدرتي ما ترحميش
وحياة عينيكي بحلفك ما تجيش عليا

آه يا ليل، آه يا عين
يا ليلي يا عيني، يا ليلي يا ليلي، يا ليل
يا ليل يا عين، يا ليل يا ليل، يا ليل يا ليل
يا ليل يا عين، يا يا عيني، ليل يا ليل يا عين
ليل يا عين يا ليل، ليل يا عين، يا عين يا ليل
ليلي يا عيني، يا عيني يا ليلي
يا عيني يا ليلي، يا عيني يا ليلي
ليلي يا عيني، يا عيني يا ليلي
يا عيني يا ليلي، يا عيني يا ليلي
يا ليل

J'ai confiance en Dieu

Demain sera beau
Je ne serai pas heureux de ce qui va arriver, ce n'est pas comparable à ce qui est passé
Tant que je suis vivant dans ce monde, je suis habitué à la douleur
Je ne serai pas fâché contre celui qui m'a trahi et qui a osé un jour me faire du mal
Quant à celui qui m'a porté dans ses yeux, je le complimenterai lors des réjouissances

J'ai confiance et mon espoir est en Dieu, pas en ceux qui sont à mes côtés
Il a été à mes côtés dans ma détresse et il me protège toujours
J'ai fait du bien à beaucoup de gens, j'espère que cela sera enterré
Et celui qui se souvient de moi et veut me rendre service, qu'il me rencontre

Si tu trouves des gens qui te flattent
Lève-toi contre toi-même, ce sont des menteurs, quoi qu'ils te disent
Ne te laisse pas entraîner dans leur mer, demande à quelqu'un qui a de l'expérience
Si tu te noies, ils te laisseront tomber, debout, à ta taille

N'aie pas peur, ton ami a un cœur dur, il n'est pas sincère
Ce monde et le temps ont déjà tellement fait avec moi
Et si la fleur arrive un jour à jouer, attends-toi à elle
Elle peut me secouer et me mépriser en un instant

Je ne penserai pas à celui qui a pensé un jour à gâcher
Mon sang ne vivra pas pour lui
Je vivrai pour moi-même et je me dirai
Enlevons cela de cela, que cela se repose de cela, éloignons-nous un peu

Je ne penserai pas à celui qui a pensé un jour à gâcher
Mon sang ne vivra pas pour lui
Et je vivrai pour moi-même et je me dirai
Enlevons cela de cela, que cela se repose de cela, éloignons-nous un peu
Crois celui qui a dit que ce monde est éphémère et ne dure pas
Tu n'as pas de sécurité, et si tu pouvais, tu ne serais pas miséricordieux

Je suis moi, je suis moi, je suis moi, je ne penserai pas à celui qui a pensé un jour à gâcher
Mon sang ne vivra pas pour lui
Je vivrai pour moi-même et je me dirai
Enlevons cela de cela, que cela se repose de cela, éloignons-nous un peu
Crois celui qui a dit que ce monde est éphémère et ne dure pas
Tu n'as pas de sécurité, et si tu pouvais, tu ne serais pas miséricordieux
Par la vie de tes yeux, je te jure de ne pas venir à moi

Oh, nuit, oh, œil
Ma nuit, mon œil, ma nuit, ma nuit, nuit
Nuit, œil, nuit, nuit, nuit, nuit
Nuit, œil, oh, œil, nuit, nuit, œil
Nuit, œil, nuit, nuit, œil, oh, œil, nuit
Ma nuit, mon œil, oh, œil, ma nuit
Oh, œil, ma nuit, oh, œil, ma nuit
Ma nuit, mon œil, oh, œil, ma nuit
Oh, œil, ma nuit, oh, œil, ma nuit
Nuit