Ehab Tawfik - Aywa Omal Eih - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ehab Tawfik - Aywa Omal Eih




Aywa Omal Eih
Да, а что же еще?
ياريتو كان جاني من قبل كده بشويه
Если бы он только появился чуть раньше,
اللي اتمنيته انا شفته جوه عيونه
То, о чем я мечтал, я увидел в его глазах.
بس هوا يجيني والباقي كله عليا
Только бы он пришел ко мне, а остальное я сам сделаю.
ايوا امال ايه ده حبيبي
Да, а что же еще? Это моя любимая.
ايوا امال ايه ايوه امال ايه روح قلبي
Да, а что же еще? Да, а что же еще? Душа моя.
من يوم ما عيوني شافوه
С того дня, как мои глаза увидели ее,
وعجبني وانا بجري عليه
Она мне понравилась, и я бегу к ней.
انا ايه اللي جرالي ده معقول
Что со мной происходит? Неужели такое возможно?
في كده غير كل ما فيا
Она изменила все во мне.
نساني انا مين معرفش انا
Я забыл, кто я. Я не знаю себя.
مين ده مفيش كده في الدنيا
Кто она? Таких, как она, нет на свете.
انا من اللي انا شفته وعشته معاه
От того, что я увидел и пережил с ней,
والله ما صدقت عنيا
Клянусь, я не верил своим глазам.
هوا جوه عيني وكل سنيني
Она в моих глазах и во всех моих годах.






Attention! Feel free to leave feedback.