Lyrics and translation Ehiorobo - Limeade

Limeade

And I'm saying I feel like a cheater
Dropped a loan
Don't look at me

I guess that wasn't enough
(Yeah) Yeah well I guess that wasn't enough (Yeah)
About to tell the 'fridgerator sup
Right beneath the Haagen-Daaz at brunch
Probably gotta pacify my tongue like

That tastes pretty good

I feel a'ight
Wow
But you can't tell me one thing I flee the country
Better yet I bring the country
Better yet back here in the country
Every time they hear my harmony's
Sick of dumbing them
Jack, Jack Kerouac and F. Scott Fitzgerald
But I used to pawn to Roffalo, why can't my name be Darryl?
Used to listen to my girl, she told me grow a pair of --
Wow
Sucks

Whatdya mean like I ain't do enough
Whattdya mean like I ain't with the crew enough
Whattdya mean like I am incredibly self-conscious and that's a very destructive quality

Colors that I only seen in Obi Wan Kenobi's only saber
That's really not my savior
But it's coming off ironic that corner paraphernalia
It took me a lifetime to come up with that flame
But I never coulda guess that I used that to find my brain
I recognize my generation's tryna glide to fame, little brother you got this

Oh-ooh, you'll see
Like oh-ooh, you'll see
Like oh-doh-no-doh-oh, you'll see
Like oh-ooh, does he
See

Ya
Into the future like I'm Jonathan Lawkin Huxler able to mourn a form in the country that would suck
Regardless of this 'bout to eat some lunch
Let's roll
But if I could be a drawing I'd probably try to be moving
Japanese illustration, I'm paying for the groove too and that's actually really embarrassing to admit

But I set my alarm at
I
Get up at:
And I'm lookin' forward to supper
But it's half past noon
So I decide to eat some brunch
(Ride)
And all of a sudden it's
My buddies ask if I can hang
Sorry
I look out and see the moon
Crap

Welp
And now it's like AM
But I grab the carton and like it's tenet there goes my go-to snack
I sense some cheese and crackers
Some limeade
Finished nine gallons in like five days

See I'm a philosophical mess
Too much gazing at those comets, I guess

(Laughing)
Yup, I guess

(More laughter, "all right")

Limonade

Et je te dis que je me sens comme un tricheur
J'ai laissé tomber un prêt
Ne me regarde pas

Je suppose que ce n'était pas assez
(Ouais) Ouais, eh bien, je suppose que ce n'était pas assez (Ouais)
Je vais dire au réfrigérateur "sup"
Juste en dessous du Haagen-Dazs au brunch
J'aurais probablement besoin de pacifier ma langue comme

Ça a un bon goût

Je me sens bien
Wow
Mais tu ne peux pas me dire une seule chose, je fuis le pays
Mieux encore, j'amène le pays
Mieux encore, je suis de retour ici dans le pays
Chaque fois qu'ils entendent mes harmonies
Je suis fatigué de les abrutir
Jack, Jack Kerouac et F. Scott Fitzgerald
Mais j'avais l'habitude de vendre en gage à Roffalo, pourquoi mon nom ne peut-il pas être Darryl ?
J'avais l'habitude d'écouter ma fille, elle m'a dit de me faire pousser une paire de --
Wow
Ça craint

Qu'est-ce que tu veux dire comme si je n'avais pas fait assez
Qu'est-ce que tu veux dire comme si je n'étais pas assez avec l'équipe
Qu'est-ce que tu veux dire comme si j'étais incroyablement complexé et que c'est une qualité très destructrice

Des couleurs que je n'ai vues que dans le seul sabre d'Obi Wan Kenobi
Ce n'est vraiment pas mon sauveur
Mais c'est ironique que ça vienne de cette parafernalia du coin
Il m'a fallu toute une vie pour trouver cette flamme
Mais je n'aurais jamais pu deviner que je l'utilisais pour trouver mon cerveau
Je reconnais que ma génération essaie de glisser vers la célébrité, petit frère, tu peux le faire

Oh-ooh, tu verras
Comme oh-ooh, tu verras
Comme oh-doh-no-doh-oh, tu verras
Comme oh-ooh, est-ce qu'il
Voit

Ouais
Vers le futur comme si j'étais Jonathan Lawkin Huxler capable de pleurer une forme dans le pays qui serait nul
Indépendamment de ça, je vais manger un peu
On y va
Mais si je pouvais être un dessin, j'essaierais probablement de bouger
Illustration japonaise, je paie aussi pour le groove et c'est vraiment embarrassant à admettre

Mais j'ai réglé mon réveil à
Je
Je me lève à:
Et j'ai hâte de dîner
Mais il est midi et demi
Alors je décide de manger un brunch
(Rouler)
Et tout d'un coup, c'est
Mes potes me demandent si je peux traîner
Désolé
Je regarde et je vois la lune
Merde

Bon
Et maintenant, c'est comme le matin
Mais j'attrape le carton et comme c'est un dogme, voilà mon en-cas préféré
Je sens du fromage et des craquelins
De la limonade
J'ai fini neuf gallons en cinq jours

Tu vois, je suis un désastre philosophique
Trop regarder ces comètes, je suppose

(Rires)
Ouais, je suppose

(Plus de rires, "d'accord")