Ehiorobo - Munstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ehiorobo - Munstar




Munstar
Munstar
Cut it open, let it bleed
Ouvre-le, laisse-le saigner
I was busy overseas
J'étais occupé à l'étranger
You know (how it goes)
Tu sais (comment ça se passe)
Just cut it open, let it bleed
Juste l'ouvrir, le laisser saigner
I was busy overseas
J'étais occupé à l'étranger
Yea, you know
Ouais, tu sais
Wait, what--- AH
Attends, quoi --- AH
Ah, ah
Ah, ah
(What the fuck dog)
(Qu'est-ce que tu fais, mec)
Thought I was joking
Je pensais que je rigolais
It′s a lotta wounds fucking up my focus like (yeah)
Il y a beaucoup de blessures qui gâchent ma concentration comme (ouais)
Never let a wound fuck over my focus like (ugh)
Ne laisse jamais une blessure gâcher ma concentration comme (ugh)
Wanna shout like
J'ai envie de crier comme
Every dead young nigga in your spotlight
Chaque jeune noir mort sous les feux de la rampe
Going crazy (ooh, you know)
Devenir fou (ooh, tu sais)
Eating apples off ya, but I hardly knew you first
Manger des pommes sur toi, mais je ne te connaissais presque pas au début
Don't let this tackle your self-worth
Ne laisse pas ça ruiner ton estime de soi
(Don′t let this, don't let this, don't) Die
(Ne laisse pas ça, ne laisse pas ça, ne) Mourir
Donuts all over windy roads
Des beignets sur des routes venteuses
All black like I′m a rogue
Tout noir comme si j'étais un voyou
I′ll go back to where I belong
Je vais retourner j'appartiens
We'll put this in the dirt
On mettra ça dans la terre
I′m talking like it's analog
Je parle comme si c'était analogique
Well, tell me does it hurt?
Eh bien, dis-moi, ça fait mal ?
Tell me do it Do it Does it Well does it Tell me do it Yo
Dis-moi, fais-le, fais-le, est-ce que, eh bien, est-ce que, dis-moi, fais-le, yo
AH
AH
Thought I was joking
Je pensais que je rigolais
It′s a lotta wounds fucking up my focus like (yeah)
Il y a beaucoup de blessures qui gâchent ma concentration comme (ouais)
Never let a wound fuck over my focus like (ugh)
Ne laisse jamais une blessure gâcher ma concentration comme (ugh)
Yeah
Ouais
You could tell em all you want, dog
Tu peux le dire à tout le monde si tu veux, mec
Your phones bustlin' like updog
Ton téléphone bourdonne comme un updog
I threw my shit away last winter baby, this spring?
J'ai jeté mes affaires l'hiver dernier, bébé, ce printemps ?
I′m raking the cheese like munstar
Je ramasse le fromage comme un munstar
Said you want a boss
Tu as dit que tu voulais un patron
I think they want a boss, man
Je pense qu'ils veulent un patron, mec
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
I don't need my two feet on the floor
Je n'ai pas besoin d'avoir mes deux pieds sur le sol
I could float
Je pourrais flotter
When something goes wrong
Quand quelque chose ne va pas
Aaah
Aaah
I don't need my two feet on the floor
Je n'ai pas besoin d'avoir mes deux pieds sur le sol
I could float
Je pourrais flotter
When something goes wrong
Quand quelque chose ne va pas
Aaah
Aaah
Donuts all over windy roads
Des beignets sur des routes venteuses
All black like I′m a rogue
Tout noir comme si j'étais un voyou
I′ll go back to where I belong
Je vais retourner j'appartiens
We'll put this in the dirt
On mettra ça dans la terre
I′m talking like it's analog
Je parle comme si c'était analogique
Well, tell me does it hurt?
Eh bien, dis-moi, ça fait mal ?
Tell me do it
Dis-moi, fais-le
Do it
Fais-le
Does it
Est-ce que
Well does it
Eh bien, est-ce que
Tell me do it
Dis-moi, fais-le
Yo, wait
Yo, attends
AH
AH





Writer(s): Ehiorobo Igiehon


Attention! Feel free to leave feedback.