Lyrics and German translation Ehnar Abror - Dan Kita Saling Menunggu

Dan Kita Saling Menunggu

Dan kau
Tercipta
Bukan khayalan
Yang membingungkan

Profan
Fana dunia
Satukan kita
Berujung cinta

Setelah ku kejar lama sangat
Waktu kita 'tuk mengikat
Sambung hangat, gandeng tangan
Dan bersama

Setelah ku tunggu lama sangat
Disini diam mengasa
Menunggumu tanpa janji
Penuh pasti

Hingga saat hari nanti
Kita satu jadi suci
Buah hati menangisi
Jasad kita tak abadi
Dan kita saling menunggu
Di taman bersama lagi
'Tuk berlari gandeng tangan
Nanti

Setelah ku kejar lama sangat
Waktu kita 'tuk mengikat
Sambung hangat, gandeng tangan
Dan bersama

Setelah ku tunggu lama sangat
Disini diam mengasa
Menunggumu tanpa janji
Penuh pasti

Hingga saat hari nanti
Kita satu jadi suci
Buah hati menangisi
Jasad kita tak abadi
Dan kita saling menunggu
Di taman bersama lagi
'Tuk berlari gandeng tangan
Nanti

Und wir warten aufeinander

Und du
wurdest erschaffen,
keine Einbildung,
die verwirrt.

Profane,
vergängliche Welt
vereint uns,
endet in Liebe.

Nachdem ich dich so lange verfolgt habe,
ist unsere Zeit gekommen, uns zu binden,
Wärme zu verbinden, Hände zu halten
und zusammen zu sein.

Nachdem ich so lange gewartet habe,
hier still verharrend,
auf dich wartend, ohne Versprechen,
voller Gewissheit.

Bis zu dem Tag, an dem
wir eins und heilig werden,
unsere Kinder beweinen
unsere sterblichen Körper.
Und wir warten aufeinander
im Garten, um wieder zusammen zu sein,
um Hand in Hand zu laufen,
einst.

Nachdem ich dich so lange verfolgt habe,
ist unsere Zeit gekommen, uns zu binden,
Wärme zu verbinden, Hände zu halten
und zusammen zu sein.

Nachdem ich so lange gewartet habe,
hier still verharrend,
auf dich wartend, ohne Versprechen,
voller Gewissheit.

Bis zu dem Tag, an dem
wir eins und heilig werden,
unsere Kinder beweinen
unsere sterblichen Körper.
Und wir warten aufeinander
im Garten, um wieder zusammen zu sein,
um Hand in Hand zu laufen,
einst.