Ehnar Abror - Merajuk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ehnar Abror - Merajuk




Merajuk
La Bouderie
Ingin ku tertawa
Je veux rire
Melihat senyummu
En voyant ton sourire
Dan perkataanmu
Et tes paroles
Tentang aku
À mon sujet
Memang lucu
C'est drôle
Candaanmu
Tes blagues
Tentang aku
Sur moi
Walau kau tak lagi kenal ku
Même si tu ne me connais plus
Namun sayangnya itu tidak menemani
Mais malheureusement, cela ne comble pas
Semua kesepian dan kau tak mengisinya
Toute ma solitude et tu ne la combles pas
Kalau saja cukup kau hanya duduk bersamaku
Si seulement tu t'asseyais avec moi
Mungkinlah sudah melipur lara yang banyak itu
Peut-être que cela apaiserait toutes ces peines
Namun kau tambah-tambah
Mais tu en rajoutes
Aku tak ingin mendengar
Je ne veux rien entendre
Aku tak ingin mendengar
Je ne veux rien entendre
Kabar selain dirimu
D'autre que toi
Persetan tentang temanmu
Au diable tes amis
Yang pernah kau lampiaskan
Sur qui tu as déversé
Yang pernah kau lampiaskan rasamu,
Sur qui tu as déversé tes sentiments,
Selain untuk diriku
À part pour moi
Namun kau tambah-tambah
Mais tu en rajoutes
Aku tak ingin mendengar
Je ne veux rien entendre
Aku tak ingin mendengar
Je ne veux rien entendre
Kabar selain dirimu
D'autre que toi
Persetan tentang temanmu
Au diable tes amis
Yang pernah kau lampiaskan
Sur qui tu as déversé
Yang pernah kau lampiaskan rasamu,
Sur qui tu as déversé tes sentiments,
Selain untuk diriku
À part pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.