Lyrics and translation Ehrling - Don't Wanna Miss You

Don't Wanna Miss You

Baby, I'm only went up for like a real-time
But when you are close and I keep on hoping
That you will still hold me, and touch me the way I like
All of this time ain't giving me no signs

But still, we're doing it, doing it every night
Doing it, liking it, you say you're loving it
Doing it, doing it every night, every night

Tell me, are you chasing something else you like?
Say you want no more, say you want no more
Just say you stay, been lonely for the night
I've been happy for, just tell me 'cause I don't wanna miss you

Wanna miss you
Wanna miss you
Tell me, are you?
Tell me, are you?

You take me to heaven, we get done in the angel's dice
I'm losing my mind, don't wanna get sucked in
You're holding my hand, but when we get out, you let it go and forget
All of the time you're giving me nothing

But still, we're doing it, doing it every night
Doing it, liking it, you say you're loving it
Doing it, doing it every night, every night

Tell me, are you chasing something else you like?
Say you want no more, say you want no more
Just say you stay, been lonely for the night
I've been happy for, just tell me 'cause I don't wanna miss you
I don't wanna miss you
Tell me, are you?

Just say you stay, been lonely for the night
(I don't wanna miss you)
(Say you want no more)
Tell me, are you?
Tell me, are you?

Tell me, are you chasing something else you like?
Say you want no more, say you want no more
Just say you stay, been lonely for the night
I've been happy for, just tell me 'cause I don't wanna miss you

Не хочу тебя потерять

Детка, я пропал всего на мгновение,
Но когда ты рядом, я продолжаю надеяться,
Что ты все еще будешь обнимать меня и касаться так, как мне нравится.
Все это время не дает мне никаких знаков.

Но все же мы делаем это, делаем это каждую ночь.
Делаем это, нам нравится, ты говоришь, что любишь это.
Делаем это, делаем это каждую ночь, каждую ночь.

Скажи мне, ты гонишься за чем-то другим, что тебе нравится?
Скажи, что тебе больше не нужно, скажи, что тебе больше не нужно.
Просто скажи, что останешься, я был так одинок этой ночью.
Я был так счастлив, просто скажи мне, потому что я не хочу тебя потерять.

Не хочу тебя потерять.
Не хочу тебя потерять.
Скажи мне, ты?
Скажи мне, ты?

Ты возносишь меня на небеса, мы теряемся в ангельских играх.
Я схожу с ума, не хочу быть втянутым в это.
Ты держишь меня за руку, но когда мы выходим, ты отпускаешь ее и забываешь
Все то время, которое ты мне ничего не даешь.

Но все же мы делаем это, делаем это каждую ночь.
Делаем это, нам нравится, ты говоришь, что любишь это.
Делаем это, делаем это каждую ночь, каждую ночь.

Скажи мне, ты гонишься за чем-то другим, что тебе нравится?
Скажи, что тебе больше не нужно, скажи, что тебе больше не нужно.
Просто скажи, что останешься, я был так одинок этой ночью.
Я был так счастлив, просто скажи мне, потому что я не хочу тебя потерять.
Я не хочу тебя потерять.
Скажи мне, так ли это?

Просто скажи, что останешься, я был так одинок этой ночью.
(Я не хочу тебя потерять)
(Скажи, что тебе больше не нужно)
Скажи мне, так ли это?
Скажи мне, так ли это?

Скажи мне, ты гонишься за чем-то другим, что тебе нравится?
Скажи, что тебе больше не нужно, скажи, что тебе больше не нужно.
Просто скажи, что останешься, я был так одинок этой ночью.
Я был так счастлив, просто скажи мне, потому что я не хочу тебя потерять.