Lyrics and translation Ehrling - Last Time

Last Time

Was tired of love songs, I couldn′t relate
When somebody showed me, how good it can taste
And a couple of seconds, why everything changed
From nothing to all this, it could not go to waste
Too many lonely nights, before I met you
I want you a hundred times and a thousand more
I got you on my mind, you give me that feeling
That you're gonna stick around, stay right here
I just know, like you know sometimes
I just feel there′s never gonna be a last time
I can't go on, you set my world on fire
.You and me, there's never gonna be a last time
There won′t be a last time
Won′t be a last, won't be a last time
There won′t be a last time
Won't be a last, won′t be a last time
I see the horizon, for you and me
And it's looking brighter, I don′t know this beach
No matter the distance, we'll be fine anyway
So just keep on walking, and we'll be okay
Too many lonely nights, before I met you
I want you a hundred times and a thousand more
I got you on my mind, you give me that feeling
That you′re gonna stick around, stay right here
I just know, like you know sometimes
I just feel there′s never gonna be a last time
I can't go on, you set my world on fire
.You and me, there′s never gonna be a last time
There won't be a last time
Won′t be a last, won't be a last time
Won′t be a last time
Won't be a last, won't be a last time
Won′t be a last, won′t be a last time
Won't be a last, won′t be a last time

Dernière fois

J'en avais assez des chansons d'amour, je ne pouvais pas me sentir concerné
Quand quelqu'un m'a montré à quel point ça pouvait être bon
Et quelques secondes, pourquoi tout a changé
De rien à tout ça, ça ne pouvait pas être gaspillé
Trop de nuits solitaires, avant de te rencontrer
Je te veux cent fois et mille fois plus
Tu es dans mon esprit, tu me donnes cette sensation
Que tu vas rester, rester ici
Je sais, comme tu sais parfois
Je sens qu'il n'y aura jamais de dernière fois
Je ne peux pas continuer, tu as mis le feu à mon monde
.Toi et moi, il n'y aura jamais de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière, il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière, il n'y aura pas de dernière fois
Je vois l'horizon, pour toi et moi
Et ça a l'air plus lumineux, je ne connais pas cette plage
Peu importe la distance, on ira bien de toute façon
Alors continue de marcher, et on ira bien
Trop de nuits solitaires, avant de te rencontrer
Je te veux cent fois et mille fois plus
Tu es dans mon esprit, tu me donnes cette sensation
Que tu vas rester, rester ici
Je sais, comme tu sais parfois
Je sens qu'il n'y aura jamais de dernière fois
Je ne peux pas continuer, tu as mis le feu à mon monde
.Toi et moi, il n'y aura jamais de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière, il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière, il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière, il n'y aura pas de dernière fois
Il n'y aura pas de dernière, il n'y aura pas de dernière fois