Lyrics and translation Ehsan - Saving Up For Your Love

Saving Up For Your Love

There's no single day that you're the one
A girl of my dreams my wife
But right now I'm just too young
When I think of what the future points
I can't wait till we grow old
Wait for me, can't you see
I have to say
I need sometime to put together the pieces
You can't deny baby the best fool is you

Don't matter what rat your love
Why can't you walk
I don't wanna take no longer
I hurt enough
Don't think about leaving
See is believing
Wanna give you all you need
I'm saving up for your love

Right now I'm not the man that I wanna be
In time I'll be the man that you deserve finally
I'll give you anything you desire
You're the one that set my heart on fire
Wait for me, can't you see
You got a date with us
I need sometime to put together the pieces
You can't deny baby the best fool is you

Don't matter what rat your love
Why can't you walk
I don't wanna take no longer
I hurt enough
Don't think about leaving
See is believing
Wanna give you all you need
I'm saving up for your love

If you wait, wait for my love
Girl I promise you the best God
I can make a wish list
Give you anything you want
And I'm about to give you my all
I'm saving up for your love

So baby can you wait just a little bit longer

Don't matter what rat your love
Why can't you walk
I don't wanna take no longer
I hurt enough
Don't think about leaving
See is believing
Wanna give you all you need
I'm saving up for your love

J'économise pour ton amour

Il n'y a pas un seul jour où tu n'es pas celle que je veux
La fille de mes rêves, ma femme
Mais en ce moment, je suis trop jeune
Quand je pense à ce que l'avenir réserve
J'ai hâte que nous vieillissons ensemble
Attends-moi, tu ne vois pas ?
Je dois dire
J'ai besoin de temps pour remettre les choses en place
Tu ne peux pas le nier ma chérie, la plus grande idiote c'est toi

Peu importe ce que dit ton cœur
Pourquoi tu ne peux pas avancer ?
Je ne veux pas attendre plus longtemps
J'ai assez souffert
Ne pense pas à partir
Voir c'est croire
Je veux te donner tout ce dont tu as besoin
J'économise pour ton amour

En ce moment, je ne suis pas l'homme que je veux être
Avec le temps, je serai l'homme que tu mérites enfin
Je te donnerai tout ce que tu désires
Tu es celle qui a mis le feu à mon cœur
Attends-moi, tu ne vois pas ?
Tu as rendez-vous avec nous
J'ai besoin de temps pour remettre les choses en place
Tu ne peux pas le nier ma chérie, la plus grande idiote c'est toi

Peu importe ce que dit ton cœur
Pourquoi tu ne peux pas avancer ?
Je ne veux pas attendre plus longtemps
J'ai assez souffert
Ne pense pas à partir
Voir c'est croire
Je veux te donner tout ce dont tu as besoin
J'économise pour ton amour

Si tu attends, attends mon amour
Ma chérie, je te promets le meilleur de Dieu
Je peux faire une liste de souhaits
Je te donnerai tout ce que tu veux
Et je suis sur le point de te donner tout ce que j'ai
J'économise pour ton amour

Alors ma chérie, peux-tu attendre encore un peu ?

Peu importe ce que dit ton cœur
Pourquoi tu ne peux pas avancer ?
Je ne veux pas attendre plus longtemps
J'ai assez souffert
Ne pense pas à partir
Voir c'est croire
Je veux te donner tout ce dont tu as besoin
J'économise pour ton amour