Lyrics and translation Ehud Banai - האגס 1 - Live

האגס 1 - Live

רחוב האגס אחד
מעל לחנות הירקות
הבית ריק עכשיו
וחשופים הם הקירות

אבל ספוגים הם זכרונות של חג
ריחות של יסמין
וניגון ישן
שלסעודה מזמין

רחוב האגס אחד
ליד מורטות העופות
ספרי קודש ישנים
מצהיבים בארונות

ואין עצה ואין תבונה
כנגד הזמן
הולך לו הגדול
מגיע הקטן

אסדר לסעודתא
בצפרא דשבתא
ואזמין בה השתא
עתיקא קדישא

נהוריה ישרי בה
בקידושא רבא
ובחמרא טבא
דבה תחדי נפשא

אסדר לסעודתא
בצפרא דשבתא
ואזמין בה השתא
עתיקא קדישא

נהוריה ישרי בה
בקידושא רבא
ובחמרא טבא
דבה תחדי נפשא

אסדר לסעודתא
בצפרא דשבתא
ואזמין בה השתא...

La poire 1 - En direct

Rue de la poire numéro un
Au-dessus du magasin de légumes
La maison est vide maintenant
Et les murs sont nus

Mais ils sont imprégnés de souvenirs de fête
Parfums de jasmin
Et un vieux chant
Qui appelle à un repas

Rue de la poire numéro un
Près des poulets
De vieux livres saints
Jaunissent dans les armoires

Et il n'y a ni conseil ni sagesse
Contre le temps
Le grand s'en va
Le petit arrive

Je vais préparer un repas
Le samedi matin
Et je t'invite aujourd'hui
À une ancienne sainteté

Que la joie soit avec toi
Dans une grande bénédiction
Et dans un bon vin
Qui réchauffe l'âme

Je vais préparer un repas
Le samedi matin
Et je t'invite aujourd'hui
À une ancienne sainteté

Que la joie soit avec toi
Dans une grande bénédiction
Et dans un bon vin
Qui réchauffe l'âme

Je vais préparer un repas
Le samedi matin
Et je t'invite aujourd'hui...