Eidan - hoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eidan - hoy




hoy
Сегодня
3 Días solo sin tener
3 дня один, без тебя,
2 Platos listos pa′ comer
2 тарелки, еды не трону,
Y una sonrisa siempre al compartir
И улыбка всегда, когда мы вместе,
Con ellos siempre la paso bien
С ними мне всегда хорошо,
Pero nunca sabre cuando los podre ver
Но я никогда не знаю, когда смогу их увидеть,
Aún tengo la esperanza de que están
Я всё ещё надеюсь, что ты здесь,
Gasto mi tiempo hablándoles
Трачу время, говоря с ними,
Pierdo mi tiempo hablándote
Трачу время, говоря с тобой,
Solo pa' saber si quieres estar conmigo hoy
Только чтобы узнать, хочешь ли ты быть со мной сегодня.
Hoy
Сегодня
Estar conmigo hoy
Быть со мной сегодня
Hoy
Сегодня
Estar conmigo hoy
Быть со мной сегодня
Viendo solo el amanecer
Встречая в одиночестве рассвет,
Trato de no reaparecer
Стараюсь не появляться вновь,
Las palabras que un día me dijiste acá
Слова, что ты сказала мне когда-то,
No quiero saber quien es el
Не хочу знать, кто он,
No quiero saber por que fue
Не хочу знать, почему так случилось,
Pero quiero saber donde estás
Но хочу знать, где ты.
Y yo que estoy mal
И я знаю, что поступаю неправильно,
Por querer todo nomás
Желая всё и сразу,
Sin decirles cuanto importan para
Не говоря им, как они важны для меня.
Pero un día no esta mal
Но один день - это не так уж плохо,
Si te quiero interrogar
Если я хочу тебя расспросить,
Solo pa′ saber si quieres estar conmigo hoy
Только чтобы узнать, хочешь ли ты быть со мной сегодня.
Hoy
Сегодня
Hoy
Сегодня
Solo pa' saber si quieres estar conmigo hoy
Только чтобы узнать, хочешь ли ты быть со мной сегодня.
Hoy
Сегодня
Estar conmigo hoy
Быть со мной сегодня
Hoy
Сегодня
Estar conmigo hoy
Быть со мной сегодня
Pierdo mi tiempo hablándote
Трачу время, говоря с тобой,
Aunque yo que no soy el
Хотя знаю, что я не он,
Pero quiero saber como estás
Но хочу знать, как ты.





Writer(s): Adán Velázquez Faudoa


Attention! Feel free to leave feedback.