Lyrics and translation Eidha Al Menhali - Ramz Altharabah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ramz Altharabah
Символ храбрости
رمز
الذرابه
Символ
храбрости
رمز
الذَرَابـه
. والشِجــاعهويْمــين
سَـــبْلا
تمطر
قنوف
Символ
храбрости
и
отваги,
в
течение
семи
лет
небо
осыпало
стрелами.
لى
للوطــــن
ممـــدود
بـاعهيعطي
. ولا
يبخـل
بمعروف
Он
протягивает
руку
помощи
своей
родине,
он
даёт
и
не
скупится
на
добрые
дела.
صدره
وســـــيعٍ
للجمــــاعهاللي
عــددهم
يَذهـل
صفوف
Его
сердце
широко
открыто
для
людей,
чьё
число
превосходит
ряды.
يِسْعـــون
لــه
في
كـل
ساعهواطلابهم
(م)ِ
العين
واليوف
Они
помогают
ему
каждый
час,
и
их
поиски
(М)
- это
глаза
и
дни.
عـطــــــية
الله
البراعــــــــهربــي
يحفظـــه
دوم
ويروف
Дар
Аллаха
- милостивый,
пусть
Бог
хранит
его
всегда
и
дарует
ему
процветание.
هُـــو
للوطن
درع
. ونفاعهسِـــليل
مجــــدٍ
عالي
النوف
Он
- щит
и
благословение
для
своей
родины,
потомок
славы,
возвышающейся
до
небес.
وهُـو
يستحق
. وله
شفاعهمْن
الرَحَم
والناس
مرضوف
Он
заслуживает
этого,
и
у
него
есть
заступничество
от
родства
и
людей.
حمـدان
. يا
حمــدان
طاعه
يوم
ارفعــوا
لَعْـلام
قم
شوف
Хамдан,
о
Хамдан,
повиновение
- в
тот
день,
когда
они
поднимут
знамя,
поднимись
и
посмотри.
يا
معـتلي
ركــــن
الرفــــاعهلك
صفقن
ترفـــــات
لكفوف
О
ты,
кто
опирается
на
опору
благополучия,
для
тебя
аплодисменты
ладоней.
الله
عطــــاك
. وبك
قـــناعهأجزل
عطايا
الرب
موصوف
Бог
дал
тебе,
и
в
тебе
- довольство,
самые
щедрые
дары
Господа
описаны.
رمز
الذَرَابـه
. والشِجــاعهويْمــين
سَـــبْلا
تمطر
قنوف
Символ
храбрости
и
отваги,
в
течение
семи
лет
небо
осыпало
стрелами.
لى
للوطــــن
ممـــدود
بـاعهيعطي
. ولا
يبخـل
بمعروف
Он
протягивает
руку
помощи
своей
родине,
он
даёт
и
не
скупится
на
добрые
дела.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aliaa Bent Khalifah Al Maktoom, Adel Abdulla
Attention! Feel free to leave feedback.