Lyrics and translation Eien - No More

No More

Walk this road with me
It feels so strange
I can't recall
I roam - I crave
Round and round we go
Each time I hear you praying, I hear you saying

These scars are meant for you
No more pretend! This is the price we pay
No more I say, I've got to take control
My self-rejects a part of who I am

All the memories I had
Twisted dreams cannot forget
Leave this world behind they say
Step into this room of fear
I roam - I crave
Round and round we go
Each time I hear you praying, I hear you saying

These scars are meant for you
No more pretend! This is the price we pay
No more I say, I've got to take control
My self-rejects a part of who I am

These scars are meant for you
This is the price we pay in the end
No more I say No more pretend
My self-rejects a part of who I am

All these years I wonder why? All these years I hoped for grace
They say... Time will make things right
A fading light is all I see
I scream your name
While you fail

Больше нет

Пройди этот путь со мной,
Но здесь так странно,
Ничего не помню,
Брожу и жажду.
Ходим по кругу,
Каждый раз, слыша твою молитву, слышу, как ты говоришь:

“Эти шрамы — для тебя,
Хватит притворяться! Это наша цена”
Больше нет, говорю я, я должен взять все под контроль.
Я отрицаю ту часть себя, кто я есть.

Все воспоминания, что были у меня,
Искаженные сны, о которых не забыть.
Оставь этот мир позади, говорят они,
Войди в эту комнату страха.
Брожу и жажду,
Ходим по кругу,
Каждый раз, слыша твою молитву, слышу, как ты говоришь:

“Эти шрамы — для тебя,
Хватит притворяться! Это наша цена”.
Больше нет, говорю я, я должен взять все под контроль.
Я отрицаю ту часть себя, кто я есть.

Эти шрамы — для тебя,
Это цена, которую мы платим в конце.
Больше нет, говорю я, хватит притворяться.
Я отрицаю ту часть себя, кто я есть.

Все эти годы я спрашиваю себя, почему? Все эти годы я надеялся на милость.
Говорят... Время все исправит,
Но я вижу только угасающий свет.
Я кричу твое имя,
Пока ты терпишь неудачу.