Eiffel 65 - Move Your Body (Roby Molinaro Forge Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eiffel 65 - Move Your Body (Roby Molinaro Forge Edit)




Move Your Body (Roby Molinaro Forge Edit)
Bouge ton corps (Roby Molinaro Forge Edit)
Work out your mind, mind
Fais fonctionner ton esprit, mon amour
Work out your body
Fais fonctionner ton corps
Move your mind
Bouge ton esprit
Move your mind, mind
Bouge ton esprit, mon amour
Work out your body, body
Fais fonctionner ton corps, mon corps
Work out your mind, mind
Fais fonctionner ton esprit, mon amour
Work out your body
Fais fonctionner ton corps
Move your mind
Bouge ton esprit
Move your mind, mind
Bouge ton esprit, mon amour
Work out your body
Fais fonctionner ton corps
(Move your, move your, move your, move your, move your, move your...)
(Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps...)
Move your body
Bouge ton corps
Every everybody
Tout le monde
Move your body
Bouge ton corps
Come on now, everybody
Allez, tout le monde
Move your body, move your body
Bouge ton corps, bouge ton corps
Everybody, come on now, everybody [x3]
Tout le monde, allez, tout le monde [x3]
You want to move the world
Tu veux déplacer le monde
Start with your body
Commence par ton corps
Go, come on, you gotta start with somethin′
Allez, vas-y, il faut commencer par quelque chose
If you wanna move your mind
Si tu veux bouger ton esprit
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your mind, move your mind
Bouge ton esprit, bouge ton esprit
It's gonna cost you nothin′
Ça ne te coûtera rien
You want to move someone
Tu veux déplacer quelqu'un
Start with your body
Commence par ton corps
Go, come on, and try to move somebody
Allez, vas-y, et essaie de bouger quelqu'un
If you wanna move alone
Si tu veux te déplacer seul
Then everybody
Alors tout le monde
Will move along with you
Se déplacera avec toi
Move your body
Bouge ton corps
Every everybody
Tout le monde
Move your body
Bouge ton corps
Come on now, everybody
Allez, tout le monde
Move your body, move your body
Bouge ton corps, bouge ton corps
Everybody, come on now, everybody [x2]
Tout le monde, allez, tout le monde [x2]
Work out your mind, mind
Fais fonctionner ton esprit, mon amour
Work out your body
Fais fonctionner ton corps
Move your mind
Bouge ton esprit
Move your mind, mind
Bouge ton esprit, mon amour
Work out your body, body
Fais fonctionner ton corps, mon corps
Work out your mind, mind
Fais fonctionner ton esprit, mon amour
Work out your body
Fais fonctionner ton corps
Move your mind
Bouge ton esprit
Move your mind, mind
Bouge ton esprit, mon amour
Work out your body
Fais fonctionner ton corps
You want to move the world
Tu veux déplacer le monde
Start with your body
Commence par ton corps
Go, come on, you gotta start with somethin'
Allez, vas-y, il faut commencer par quelque chose
If you wanna move your mind
Si tu veux bouger ton esprit
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your mind, move your mind
Bouge ton esprit, bouge ton esprit
It's gonna cost you nothin′
Ça ne te coûtera rien
You want to move someone
Tu veux déplacer quelqu'un
Start with your body
Commence par ton corps
Go, come on, and try to move somebody
Allez, vas-y, et essaie de bouger quelqu'un
If you wanna move alone
Si tu veux te déplacer seul
Then everybody
Alors tout le monde
Will move along with you
Se déplacera avec toi
Move your body
Bouge ton corps
Every everybody
Tout le monde
Move your body
Bouge ton corps
Come on now, everybody
Allez, tout le monde
Move your body, move your body
Bouge ton corps, bouge ton corps
Everybody, come on now, everybody [x2]
Tout le monde, allez, tout le monde [x2]
Move your body
Bouge ton corps
Every everybody
Tout le monde
Move your body
Bouge ton corps
Come on now, everybody
Allez, tout le monde
Move your body, move your body
Bouge ton corps, bouge ton corps
Everybody, come on now, everybody
Tout le monde, allez, tout le monde





Writer(s): Molinaro, Massimo Gabutti, Randone, Gianfranco, Capuano, Domenico


Attention! Feel free to leave feedback.