Eiffel 65 - Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit) - translation of the lyrics into French
Eiffel 65 Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit)

Eiffel 65 - Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit)

Lyrics and translation Eiffel 65 - Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit)




Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit)
Trop De Paradis (Skitz Airplay Edit)
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven
Le paradis
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven
Trop de paradis
A life and soul hellbound
Une vie et une âme destinées à l'enfer
Heaven
Le paradis
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Heaven!)
Trop de paradis (Le paradis !)
A life and soul hellbound
Une vie et une âme destinées à l'enfer
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
You're still talkin' about money
Tu parles encore d'argent
That's right, and too much of heaven
C'est vrai, et de trop de paradis
Come on, my friend
Allez, mon amie
Let me tell you what it's all about
Laisse-moi te dire de quoi il s'agit
It's called money dependence today
Ça s'appelle la dépendance à l'argent aujourd'hui
And people just keep on goin' on
Et les gens continuent d'avancer
Lookin' at the dollar bill
En regardant le billet de banque
And nothin' else around them
Et rien d'autre autour d'eux
No love, and no friendship, nothin' else
Pas d'amour, pas d'amitié, rien d'autre
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Juste le billet de banque qui arrive dans leur poche
Into their bank account
Sur leur compte en banque
And that's too much of heaven
Et c'est trop de paradis
Bringin' them underground
Qui les emmène six pieds sous terre
Let me tell you what it's all about
Laisse-moi te dire de quoi il s'agit
It's called money dependence today
Ça s'appelle la dépendance à l'argent aujourd'hui
And people just keep on goin' on
Et les gens continuent d'avancer
Lookin' at the dollar bill
En regardant le billet de banque
And nothin' else around them
Et rien d'autre autour d'eux
No love, and no friendship, nothin' else
Pas d'amour, pas d'amitié, rien d'autre
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Juste le billet de banque qui arrive dans leur poche
Into their bank account
Sur leur compte en banque
(Much, much, much, much, much, much...)
(Beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup...)
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Heaven!)
Trop de paradis (Le paradis !)
A life and soul hellbound
Une vie et une âme destinées à l'enfer
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Too much of heaven!)
Trop de paradis (Trop de paradis !)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo!)
Une vie et une âme destinées à l'enfer (Ouh-ouh-ouh !)
Heaven
Le paradis
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
You're still talkin' about money
Tu parles encore d'argent
That's right, and too much of heaven
C'est vrai, et de trop de paradis
Come on, my friend
Allez, mon amie
Let me tell you what it's all about
Laisse-moi te dire de quoi il s'agit
It's called money dependence today
Ça s'appelle la dépendance à l'argent aujourd'hui
And people just keep on goin' on
Et les gens continuent d'avancer
Lookin' at the dollar bill
En regardant le billet de banque
And nothin' else around them
Et rien d'autre autour d'eux
No love, and no friendship, nothin' else
Pas d'amour, pas d'amitié, rien d'autre
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Juste le billet de banque qui arrive dans leur poche
Into their bank account
Sur leur compte en banque
And that's too much of heaven
Et c'est trop de paradis
Bringin' them underground
Qui les emmène six pieds sous terre
Let me tell you what it's all about
Laisse-moi te dire de quoi il s'agit
It's called money dependence today
Ça s'appelle la dépendance à l'argent aujourd'hui
And people just keep on goin' on
Et les gens continuent d'avancer
Lookin' at the dollar bill
En regardant le billet de banque
And nothin' else around them
Et rien d'autre autour d'eux
No love, and no friendship, nothin' else
Pas d'amour, pas d'amitié, rien d'autre
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Juste le billet de banque qui arrive dans leur poche
Into their bank account
Sur leur compte en banque
(Much, much, much, much, much, much...)
(Beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup...)
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Heaven!)
Trop de paradis (Le paradis !)
A life and soul hellbound
Une vie et une âme destinées à l'enfer
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Too much of heaven!)
Trop de paradis (Trop de paradis !)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo!)
Une vie et une âme destinées à l'enfer (Ouh-ouh-ouh !)
Heaven
Le paradis
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
Ah, let me tell you what it's all about
Ah, laisse-moi te dire de quoi il s'agit
Too much of heaven bring you underground
Trop de paradis t'emmène six pieds sous terre
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Heaven!)
Trop de paradis (Le paradis !)
A life and soul hellbound
Une vie et une âme destinées à l'enfer
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit
Too much of heaven
Trop de paradis
Can bring you underground
Peut t'emmener six pieds sous terre
Heaven (Yeah!)
Le paradis (Ouais !)
Can always turn around
Peut toujours changer de direction
Too much of heaven (Too much of heaven!)
Trop de paradis (Trop de paradis !)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo!)
Une vie et une âme destinées à l'enfer (Ouh-ouh-ouh !)
Heaven
Le paradis
The killer makes no sound
Le tueur ne fait aucun bruit




Writer(s): M. Lobina, G. Randone, M. Gabutti
Eiffel 65 - Skitzmix 10
Album
Skitzmix 10
date of release
18-04-2014

1 Too Much Of Heaven (Skitz Airplay Edit)
2 The Final Countdown (Radio Edit)
3 Harden Up (Skitz Radio Edit)
4 Game Over (Canadian Mix)
5 Posse (I Need You On The Dancefloor) [Radio Edit]
6 Loaded With X (Skitz Airplay Edit)
7 Don’t Stop (The Party) [Radio Version]
8 Played-A-Live (The Bongo Song) (Radio Cut)
9 Redliner (Skitz Airplay Edit)
10 Skitzmix 10 (Continuous Mix 1)
11 Skitz Classix Megamix (Various Artists)
12 Atlantis (Deep Blue) [Skitz Airplay Edit]
13 Headcheck (Skitz Airplay Edit)
14 Asylum (Twisted Radio Edit)
15 All U Deejays (Skitz Airplay Edit)
16 Miss America (Skitz Bangin Club Edit)
17 Disco Burn (Absurd Radio Edit)
18 Hornbag (Skitz Creamy Radio Mix)
19 Skitzmix 10 (Continuous Mix 2)
20 SM10 Megamix (Various Artists)
21 Faith (Skitz Faithless Radio Edit) (feat. Carlotta Chadwick)
22 On The Move (Club Mix)
23 Blood Is Pumpin' (original edit)
24 Move It (Radio Edit)
25 Don’t Stop Me Now (Radio Edit)
26 Annihilating Rhythm Pt II (Original Version)
27 Passion (Running Through My Veins) [Skitz Radio Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.