Lyrics and translation Eightball - A New Machine

A New Machine

I'm still alive I'm still alive I'm still alive
Nan jugeoganeun deut boijiman jukji anha
Namdeulye shiseoneul pihae kyeolko sumji anha

Eonjena boran deushi kkeutkkaji churakhajiman I'm alive
Nan teo isang irheulke eopseo kwahkeoneun dwiirohago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunkanmankeumeun nan saraisseo I'm still alive

Nareul saranghaneun geunyeoga burhaenghae boyeo jachwiireul kamchune daejungdeuri duryeowo
Manheun donggyeonggwah hwahnho jeongseoburan jugeume daehae konwehhae kwehroun bam
Nae jeolmeumye yupumeun sajinppun nae cheongchuneun namdeulye jangshikpum
Yeongjeogin gireul banneun nae kamseong niga boji mothan mirae nan bwahsseo
Nae insaeng mellodineun naega jihwiihae kojodwehneun climax reul jeulgine
Naege michin sonyeodeureun ttokttokhae jakyeokjishim neoreul kajigo nolgie

Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoundeuthan nae moseube neo dongjeonghaedo

Sesangeun andwehndago naege marhajiman geu nalye ulko itdeon nan chigeum utko isseo

Eonjena borandeushi kkeutkkaji churakhajiman I'm alive
Nan teo isang irheulke eopseo kwahkeoneun dwiirohago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunkanmankeumeun nan saraisseo I'm still alive

I'm still alive I'm still alive I'm still alive
I'm livin' that I'm livin' that good life
I'm still alive I'm still alive I'm still alive
We livin' that we livin' that' good life

Ye sori eobshi sarajin hamseong daeshine tanshik seokgin tanseong
I kamseongshidaeye nae banseongeun chansong yangseongboda museoun akseongbangsong
Kakseonghara amugaena ayo danjeong mara amu ttaena
Nan jugeoganeun deut boijiman jukji anha namdeulye shiseoneul pihae kyeolko sumji anha
Keu sonkarakjireun naega ajik isyuraneun jeunggeo shilmanggwah gidae iyuwah keunkeo
Ibe oreurannaerirakhae kuseolsu nal kidarineun geon yangjibareun mudeomppun

Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoundeuthan nae moseube neo dongjeonghaedo

Sesangeun andwehndago naege marhajiman geu nalye ulko itdeon nan chigeum utko isseo

Eonjena boran deushi kkeutkkaji churakhajiman I'm alive
Nan teo isang irheulke eopseo kwahkeoneun dwiirohago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunkanmankeumeun nan saraisseo I'm still alive

I'm still alive I'm still alive I'm still alive
I'm livin' that I'm livin' that good life
I'm still alive I'm still alive I'm still alive
We livin' that we livin' that' good life

Une nouvelle machine

Je suis toujours en vie, je suis toujours en vie, je suis toujours en vie
On dirait que je suis sur le point de mourir, mais je ne meurs pas
J'évite les regards des autres, mais je ne me cache pas

Comme toujours, jusqu'au bout, je suis en vie, je suis toujours en vie
Je ne tomberai plus, je suis plein d'énergie, je saute
Mon image qui se dégrade doucement est belle maintenant
Je lance mon corps dans le ciel, je suis libre
Jusqu'à ce moment, je suis vivant, je suis toujours en vie

La fille que j'aime semble malheureuse, les masses cachent leur désir, elles ont peur
Beaucoup de peur, de confusion, de nervosité, je parle de la mort, une nuit de souffrance
Ma jeunesse, mon corps, ce ne sont que des photos, mon adolescence, une machine pour les autres
Mon cœur, qui craint le chemin éternel, tu ne vois pas l'avenir, je l'ai vu
J'écris la mélodie de ma vie, je profite du climax qui vient
Les filles qui sont folles de moi sont intelligentes, elles ont de l'ambition, elles veulent jouer avec toi

Même si tout le monde me quitte, même si tout le monde me tourne le dos, je me montre comme si j'étais content, tu es jalouse

Le monde me dit que c'est impossible, mais j'étais autrefois triste, maintenant je ris

Comme toujours, jusqu'au bout, je suis en vie, je suis toujours en vie
Je ne tomberai plus, je suis plein d'énergie, je saute
Mon image qui se dégrade doucement est belle maintenant
Je lance mon corps dans le ciel, je suis libre
Jusqu'à ce moment, je suis vivant, je suis toujours en vie

Je suis toujours en vie, je suis toujours en vie, je suis toujours en vie
Je vis une belle vie, je vis une belle vie
Je suis toujours en vie, je suis toujours en vie, je suis toujours en vie
Nous vivons une belle vie, nous vivons une belle vie

La voix qui a disparu sans bruit, à la place, un son de pierre, un son clair
Dans ce flux d'émotions, ma conscience, un chant de louange, plus fort qu'un chant de louange, une diffusion malveillante
Se précipiter, n'importe qui, n'importe quand
On dirait que je suis sur le point de mourir, mais je ne meurs pas, j'évite les regards des autres, mais je ne me cache pas
Ce bruit de pas, c'est la preuve que je suis toujours là, déception et attente, raison et grandeur
Si tu veux me dévorer, sois patient, attendre est juste un fardeau

Même si tout le monde me quitte, même si tout le monde me tourne le dos, je me montre comme si j'étais content, tu es jalouse

Le monde me dit que c'est impossible, mais j'étais autrefois triste, maintenant je ris

Comme toujours, jusqu'au bout, je suis en vie, je suis toujours en vie
Je ne tomberai plus, je suis plein d'énergie, je saute
Mon image qui se dégrade doucement est belle maintenant
Je lance mon corps dans le ciel, je suis libre
Jusqu'à ce moment, je suis vivant, je suis toujours en vie

Je suis toujours en vie, je suis toujours en vie, je suis toujours en vie
Je vis une belle vie, je vis une belle vie
Je suis toujours en vie, je suis toujours en vie, je suis toujours en vie
Nous vivons une belle vie, nous vivons une belle vie