Eikon - Love Don't Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eikon - Love Don't Stop




Love Don't Stop
L'amour ne s'arrête pas
When I heard those words
Quand j'ai entendu ces mots
My heart skipped a beat
Mon cœur a fait un bond
My mind went crazy
Mon esprit est devenu fou
I fell to my knees
Je suis tombé à genoux
I didn't care about the rain
Je me fichais de la pluie
I didn't care about the cold
Je me fichais du froid
All I wanted was to run
Tout ce que je voulais, c'était courir
Now that I've been told
Maintenant que l'on m'a dit
When I heard the news
Quand j'ai entendu la nouvelle
I saw the world reborn
J'ai vu le monde renaître
Glossy[?] as they thought
Brillant comme ils pensaient
To bring boulders from the peaks[?]
Pour apporter des rochers des sommets
His downtrodden [?]
Son opprimé
From the Heaven He was born
Du Ciel il est
Your help is our hope
Ton aide est notre espoir
Now we have a hope
Maintenant nous avons un espoir
You
Toi
You said to me
Tu m'as dit
"Child
"Mon enfant
Child, I love you"
Mon enfant, je t'aime"
Hope
L'espoir
Hope is now alive
L'espoir est maintenant vivant
[?] no more
Plus de doute
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
When I stopped and stared
Quand je me suis arrêté et j'ai regardé
At the Cross on the hill
La Croix sur la colline
I knew for certain
Je savais avec certitude
That I was adored
Que j'étais adoré
A smudge on my heart
Une tache sur mon cœur
Now turned into gold
Maintenant transformée en or
My love without limit
Mon amour sans limite
Like medicine for the soul
Comme un médicament pour l'âme
Those old ways, they fade
Ces vieilles voies, elles s'estompent
The shame that once [?]
La honte qui
Is shrinking each day
Rétrécit chaque jour
As I call on Your name
Alors que j'appelle ton nom
I step out on the waves
Je marche sur les vagues
And I face down my fears
Et j'affronte mes peurs
Because You are on my side
Parce que tu es à mes côtés
And You've been helping all these years
Et tu aides depuis toutes ces années
Jesus
Jésus
You said to me
Tu m'as dit
"Child
"Mon enfant
Child, I love you"
Mon enfant, je t'aime"
Hope
L'espoir
Hope is now alive
L'espoir est maintenant vivant
[?] no more
Plus de doute
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop, no no
Ton amour ne s'arrête pas, non non
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas
Your love don't stop
Ton amour ne s'arrête pas






Attention! Feel free to leave feedback.