Eile Monty feat. FarPras - Aozora No Rhapsody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eile Monty feat. FarPras - Aozora No Rhapsody




Aozora No Rhapsody
Рапсодия лазурного неба
Chu chu, yeah
Чу-чу, да
Please me
Пожалуйста, будь со мной
Chu chu, yeah
Чу-чу, да
Without you
Без тебя
Ah no, what's going on?
Ах, нет, что происходит?
There must be some kind of mistake
Должно быть, какая-то ошибка
Gee, I never thought I would
Ух ты, я никогда не думал, что найду
Find someone like you, here and now
Кого-то вроде тебя, здесь и сейчас
Oh, my head's spinning
О, моя голова кружится
Thinking about you, it makes my day
Думая о тебе, мой день становится прекрасным
My heart is singing
Мое сердце поет
Not sure, what all of this means
Не уверен, что все это значит
But it's you, I want to show my feelings
Но это ты, я хочу показать тебе свои чувства
I've been unlike myself since meeting you
Я изменился с тех пор, как встретил тебя
And you made me smile again, if only you knew
И ты снова заставила меня улыбнуться, если бы ты только знала
You've helped me open up new doors to a bright future
Ты помогла мне открыть новые двери в светлое будущее
Anywhere I'm with you, the sunshine shows
Где бы я ни был с тобой, светит солнце
Let's go
Пойдем
(Anywhere we please)
(Куда угодно)
I'm confident, that I can be your wings
Я уверен, что могу стать твоими крыльями
So take my hand and trust in me (please stay with me)
Так возьми мою руку и доверься мне (пожалуйста, останься со мной)
No matter the hardships
Независимо от трудностей
No matter the trials
Независимо от испытаний
For you, I will defeat it all (with all my heart, congratulations)
Ради тебя я преодолею все (всем сердцем, поздравляю)
The magic inside us, it's clear and it's true
Магия внутри нас, она ясна и истинна
And it led me to finding you (made in society)
И она привела меня к тебе (созданная в обществе)
You're the one, that I've chosen, to give my love to
Ты та, которую я выбрал, чтобы подарить свою любовь
Even with no communication
Даже без общения
Even, if we're so far apart
Даже если мы так далеки друг от друга
I'll keep all these feelings in my heart
Я сохраню все эти чувства в своем сердце
Chu chu, yeah
Чу-чу, да
Without you
Без тебя





Writer(s): fhana

Eile Monty feat. FarPras - Aozora No Rhapsody
Album
Aozora No Rhapsody
date of release
26-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.