Sunflower - LARA' translation in German

Sunflower

Mama always told me
Not to let others withhold me
Not to let them stunt my journey
Never let heartbreak deter me
Yeah, I got a little mixed up
Lost myself in some addictions
But according to the stars it's still my time
(Still my time)

Have you, ever, felt so, very
Disconnected from yourself
Barely even know yourself
Spending time with
Friends and mens and
You don't even know yourself
So how you gonna show yourself?
I'm a soul
Dipped in gold
But I didn't want to spend my time alone
So the universe enforced my solitude
Fertilized a piece of me from which a flower grew

Flower, Sunflower
You led me back down the path to myself
Flower, Sunflower
Loving you, loving me
Good for my health
Sunflower, Sunflower love
Sunflower, I won't ever stop loving you

Flower, Sunflower
You led me back down the path to myself
Flower, Sunflower
Loving you, loving me

Daddy always showed me
Not to let others control me
Not to let them change my thinkin'
Never let opinions sink in
They got mouths and they gon' speak dem
You got goals and you gon reach them

Keep your mind strong
And repeat this
Before the sun, comes the rain
Before the love, comes the pain
Before the healing, comes the hurt
Before the flower, comes the dirt

Flower, Sunflower
You led me back down the path to myself
Loving you, loving me
Good for my health
Sunflower, Sunflower love
Sunflower, I won't ever stop loving you (You)

I am the moon, you are the sun
We made a star and that star is the one
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon yeah
You the sun, you the sun, you the sun
We made a star, made a star, he's the one yeah
Made a star, made a star, he's the one

I am the moon, You are the Sun
(I am the moon, reflecting the light from around me)
And we made a star and that star is the one yeah
(You are the sun, sharing the sky and our love)
He's the one, he's the one, he's the one yeah
(Let's create stars to light up the darkness around us)
Made a star, made a star, he's the one yeah
(Let's create stars to dress up the space in our distance)
That's my son, that's my son, he da one yeah
That's my son, that's my kid, that's my son yeah

Sunflower, Sunflower love
That's my flower
Sunflower, yeah that's my son yeah
Made a star, made a star, made a star yeah
He's the one, he's the one, he's the one
Made a star, made a star, made a star
That's my star, that's my star, he's the one yeah

Sonnenblume

Mama hat mir immer gesagt,
dass ich mich von anderen nicht zurückhalten lassen soll,
dass sie meine Reise nicht behindern sollen,
dass Liebeskummer mich niemals abschrecken soll.
Ja, ich war ein wenig durcheinander,
habe mich in einigen Süchten verloren,
aber den Sternen zufolge ist es immer noch meine Zeit
(Immer noch meine Zeit)

Hast du dich jemals so sehr
von dir selbst getrennt gefühlt,
dass du dich selbst kaum kennst?
Du verbringst Zeit mit
Freunden und Männern, und
du kennst dich selbst nicht einmal,
also wie willst du dich zeigen?
Ich bin eine Seele,
in Gold getaucht,
aber ich wollte meine Zeit nicht alleine verbringen.
Also hat das Universum meine Einsamkeit erzwungen,
befruchtete einen Teil von mir, aus dem eine Blume wuchs.

Blume, Sonnenblume,
du hast mich zurück auf den Weg zu mir selbst geführt.
Blume, Sonnenblume,
dich zu lieben, mich zu lieben,
ist gut für meine Gesundheit.
Sonnenblume, Sonnenblumenliebe,
Sonnenblume, ich werde nie aufhören, dich zu lieben.

Blume, Sonnenblume,
du hast mich zurück auf den Weg zu mir selbst geführt.
Blume, Sonnenblume,
dich zu lieben, mich zu lieben.

Papa hat mir immer gezeigt,
dass ich mich von anderen nicht kontrollieren lassen soll,
dass sie mein Denken nicht verändern sollen,
dass ich Meinungen niemals an mich heranlassen soll.
Sie haben Münder und sie werden sie benutzen,
du hast Ziele und du wirst sie erreichen.

Bleib stark im Geiste
und wiederhole dies:
Vor der Sonne kommt der Regen,
vor der Liebe kommt der Schmerz,
vor der Heilung kommt die Verletzung,
vor der Blume kommt die Erde.

Blume, Sonnenblume,
du hast mich zurück auf den Weg zu mir selbst geführt.
Dich zu lieben, mich zu lieben,
ist gut für meine Gesundheit.
Sonnenblume, Sonnenblumenliebe,
Sonnenblume, ich werde nie aufhören, dich zu lieben (Dich).

Ich bin der Mond, du bist die Sonne,
wir haben einen Stern erschaffen, und dieser Stern ist der Eine.
Ich bin der Mond, ich bin der Mond, ich bin der Mond, ja.
Du bist die Sonne, du bist die Sonne, du bist die Sonne.
Wir haben einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen, er ist der Eine, ja.
Einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen, er ist der Eine.

Ich bin der Mond, du bist die Sonne
(Ich bin der Mond, der das Licht um mich herum reflektiert)
Und wir haben einen Stern erschaffen, und dieser Stern ist der Eine, ja.
(Du bist die Sonne, teilst den Himmel und unsere Liebe)
Er ist der Eine, er ist der Eine, er ist der Eine, ja.
(Lass uns Sterne erschaffen, um die Dunkelheit um uns herum zu erhellen)
Einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen, er ist der Eine, ja.
(Lass uns Sterne erschaffen, um den Raum in unserer Entfernung zu schmücken)
Das ist mein Sohn, das ist mein Sohn, er ist der Eine, ja.
Das ist mein Sohn, das ist mein Kind, das ist mein Sohn, ja.

Sonnenblume, Sonnenblumenliebe,
das ist meine Blume.
Sonnenblume, ja, das ist mein Sohn, ja.
Einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen, ja.
Er ist der Eine, er ist der Eine, er ist der Eine.
Einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen, einen Stern erschaffen.
Das ist mein Stern, das ist mein Stern, er ist der Eine, ja.