LARA' - Kundalini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LARA' - Kundalini




Kundalini
Кундалини
Who's that peepin in my window?
Кто это заглядывает в мое окно?
Who's that creepin in the door to my heart?
Кто это пробирается в дверь моего сердца?
I knew that you were special
Я знала, что ты особенный,
Cause I felt you from afar
Потому что я чувствовала тебя издалека.
Now I'm right in front of you
Теперь я прямо перед тобой,
And baby I can't stop
И, малыш, я не могу остановиться.
Daydreaming about your future
Мечтаю о нашем будущем,
(Daydreams, I fell asleep amidst the flowers)
(Мечты, я заснула среди цветов)
And how I see me in it
И о том, как я вижу себя в нем.
Do you see me?
Ты видишь меня?
Is it true?
Это правда?
I know I'm far from perfect
Я знаю, что я далека от совершенства,
But I'll try to be for you
Но я постараюсь быть такой для тебя.
Ya feel me?
Понимаешь меня?
Cause I need something
Потому что мне нужно что-то,
It needs me (I need, I need, Something)
И это нуждается во мне (Мне нужно, мне нужно, что-то)
Can't mask this feeling
Не могу скрыть это чувство
In the deep (It needs, it needs)
В глубине (Ему нужно, ему нужно)
Of my introverted heart
Моего интровертного сердца.
I'm drawn to you
Меня тянет к тебе.
(Need your love, I just can't get enough)
(Нужна твоя любовь, мне просто не хватает)
I know I can be a mind full
Я знаю, что могу быть сложной,
(I know, I can be a mind full)
знаю, я могу быть сложной)
I'm constantly progressing
Я постоянно развиваюсь
And I'm changing with the days
И меняюсь изо дня в день.
(I know, I can be a "too much" gal)
знаю, я могу быть "слишком много")
Sometimes I'm hypersensitive
Иногда я слишком чувствительна,
I'm working on my ways
Я работаю над собой.
But time here isn't promised
Но время здесь не вечно,
So forgive me if I'm rushin'
Так что прости меня, если я тороплюсь.
(Rushin' rushin' your lovin')
(Тороплюсь, тороплюсь к твоей любви)
This lovin
К этой любви.
(Rushin' my way right into your heart)
(Спешу к тебе, прямо в твое сердце)
I should probably walk away
Мне, наверное, стоит уйти,
But I'm stuck in it
Но я застряла в этом.
We been vibin
Мы были на одной волне,
We been talkin
Мы разговаривали,
We been groovin
Мы кайфовали,
Even if it's only for one night
Даже если это только на одну ночь.
We got to do this
Мы должны сделать это.
Fuck the frontin'
К черту притворство,
Need your lovin'
Нужна твоя любовь.
Seen ya lookin'
Видела, как ты смотрел,
Know ya want it
Знаю, ты хочешь этого.
Sit up on your throne
Восседай на своем троне,
You'll crown me queen
Ты коронуешь меня королевой.
Classy lady, strangers maybe
Элегантная леди, возможно, незнакомцы,
Kind of love that drive you crazy
Такая любовь, которая сводит тебя с ума.
But you gotta know
Но ты должен знать,
We all got needs
У всех нас есть потребности.
If I want to put it on ya
Если я хочу отдаться тебе,
What's the problem?
В чем проблема?
Cause I own it
Потому что я владею этим,
I ain't got no shame in I feel
Мне не стыдно за то, что я чувствую.
Touch my body
Прикоснись к моему телу,
Treat it godly
Обращайся с ним божественно.
Caution Splash Zone
Осторожно, зона брызг!
Waves get gnarly
Волны становятся бурными.
Want a taste
Хочешь попробовать?
It's written on ya face
Это написано на твоем лице.
Kundalini
Кундалини
Got you feenin
Сводит тебя с ума,
You'll be back for more
Ты вернешься за добавкой.
Kundalini
Кундалини
Got you feenin
Сводит тебя с ума,
You'll be back for more
Ты вернешься за добавкой.
Ain't no lovin', like the love I got
Нет такой любви, как моя.
Ain't no lovin', like the love I got
Нет такой любви, как моя.
Ain't no lovin', like the love I got
Нет такой любви, как моя.
I been thinkin lately
Я последнее время думала
All about the ways we
Обо всех способах, которыми мы
Draw this out
Можем это растянуть,
I mean us
Я имею в виду нас.
Frequencies between us
Частоты между нами,
Diving deep
Погружаемся глубже,
Beyond lust
За пределы похоти.
We lock eyes
Мы встречаемся взглядами
And find, and find
И находим, и находим,
We find love
Мы находим любовь.
Yeah, we find love
Да, мы находим любовь.
Take my hand and put it where you wanna feel love
Возьми мою руку и положи туда, где ты хочешь почувствовать любовь.
Touch me in the right ways and watch me reveal love
Прикоснись ко мне правильно, и ты увидишь мою любовь.
I just want a taste, just need a taste of you
Я просто хочу попробовать, просто нужно попробовать тебя.
No one can take your place
Никто не может занять твое место,
Reserved a space for you
Зарезервировала место для тебя.
In between my
Между моих
Legs up by my head
Ног, поднятых к голове.
Made a mess up in this bed
Устроила беспорядок в этой постели.
Exercising sexuality
Тренируя сексуальность,
Now I'm lost in sensuality
Теперь я потеряна в чувственности.
Is this reality? Is this reality?
Это реальность? Это реальность?
And while you're inside of me
И пока ты во мне,
You tell me we're evolving
Ты говоришь мне, что мы развиваемся.
We remember forever
Мы помним вечно,
As we're merging together
Когда сливаемся воедино.
My tide is rising
Мой прилив поднимается,
So high think I could
Так высоко, что, думаю, я могу
Float away
Уплыть
Away
Прочь
From here
Отсюда.





Writer(s): Laramie Pouncy


Attention! Feel free to leave feedback.